Примери коришћења Just this week на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just this week, that country's Health Ministry made a request to revoke the patent for Herceptin(trastuzumab, Roche AG),
Само ове седмице, министарство здравља те земље упутило је захтјев за укидање патента за Херцептин( трастузумаб,Just this week also, Disney announced it was no longer going to gender its Halloween costumes,
Isto tako, baš ove nedelje,„ Dizni“ je najavio da neće više delitiJust this week, European Commission President Jean-Claude Juncker called on all member nations to fight against separatist tendencies in Europe,
Само ове седмице председник Европске комисије Жан Клод Јункер је позвао све земље чланицеJust this week, a grand jury in New York dismissed charges against police officer Daniel Pantaleo,
Baš ove nedelje, porota u Njujorku je odbacila tužbe protiv policajca Daniel Pantaleoa, koji je ugušiosold on the black market, while just this week a cache of Javelin anti-tank missiles were discovered in a Libyan government raid on a militant base.
продано на црном тржишту, док је управо ове седмице у нападу либијске владе на милитантну базу откривено складиште противоклопних ракета" Џавелин".And we then got a letter just this week from the company who wrote it,
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora-( smeh)Just this week, The New York Times reported on the phenomenon known as“nanoinfluencers,” or people with as little as 1,000 followers now trying to earn
Само ове недеље, The New York Times објавио је феномен познат као„ наноинфлуенсери“ односно људи са Its fourth largest bank collapsed in 2014 and just this week the liquidation of a Cyprus-based insurance company left some 200,000 Bulgarians without car insurance,
Четврта по величини бугарска банка је банкротирала 2014. године, а баш ове недеље ликвидација једне осигуравајуће компаније, чија је централа на Кипру, оставила је окоJust this week the Ministry of Strategic Affairs announced a 128 million shekel($37m) budget for undescribed“activities
Баш ове недеље Министарство за стратешка питања је објавило буџет од 128 милиона шекела( 37 милиона долара)Now, before we break our shoulders patting Target on the back, just this week they released a shirt in which one of the most iconic scenes in"Star Wars:
Sad, pre nego što nas ruke zabole od tapšanja„ Targeta“ po ramenu, baš ove nedelje izbacili su majicu sa jednom od najslavnijih scena iz„ Ratova zvezda:Just this week.
Samo za ovu nedelju.Just this week.
Samo ovaj tjedan!And that's just this week.
A to je samo za ovu sedmicu.And that was just this week.
Just this week, I saw him again.
Tih nedelju dana sam ga ponovo vidjala.And just this week when you are alone!
I to baš ove nedelje kad su tvoji otputovali!It's just this week has gone by so quickly.
Samo mi je ova sedmica baš proletela.But it's not just this week, or next week. .
Ne radi se samo o ovoj nedelji ili sledećoj And then just this week, we've been hearing about Porsche GT3 problems.
I onda smo ovaj tjedan, slušali o Porsche GT3 problemima.In just this week he have raised his level to 20 level more.
