KNOW WHAT'S GOING ON - превод на Српском

• znaju šta se dešava
• da znaš šta se dešava
• znati što se događa
• znamo šta se dešava
• znam šta se dešava
• znati šta se dešava

Примери коришћења Know what's going on на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know if these people know what's going on.
Na znam da li ovi ljudi znaju šta se dešava.

The world has to know what's going on at Briarcliff. The place is a snake pit.
Svet mora znati šta se dešava u zmijskom leglu.

Cause I know what's going on.
Jer ja znam šta se dešava.

We both know what's going on here.
Oboje znamo šta se dešava ovde.

And what's heartbreaking is they know what's going on.
A ono što mi slama srce je što oni znaju šta se dešava.

I just always know what's going on.
Uvek znam šta se dešava.

But we know what's going on in these houses, you know..
Ali mi znamo šta se dešava u ovim kućama, znate..

Come on, Superman, we both know what's going on here.
Daj, Supermene, mi oboje znamo šta se dešava ovde.

How many of you know what's going on?
Koliko vas zna šta se dešava?

We all know what's going on.
Сви знамо шта се дешава.

Look, uh, you know what's going on.
Vidite, vi znate šta se dešava.

I never quite know what's going on.
Некако никад не знам шта се дешава.

Tom, I know what's going on, okay?
Томе, ја знам шта се дешава, у реду?

They are not unaware, they know what's going on and they are resilient.
Они нису проактивни, они не знају шта се дешава, они су у неверици.

None of us know what's going on with the reorganization.
Niko od nas ne zna šta se tačno dešava sa oporavkom.

Let others know what's going on.
Нека други људи знају шта се дешава.

You know what's going on in the United States.
Vi znate šta se sada dešava u Americi.

Each know what's going on.
Сви знамо шта се дешава.

If any of you know what's going on, I need you to speak up now.
Ako bilo ko od vas zna šta se dešava, neka odmah kaže.

you should know what's going on.
ти би требала да знаш шта се дешава.