Примери коришћења Knowledge-based на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
innovation, which represents a key towards a knowledge-based society and economy.
што представља кључ према друштву и економији заснованом на знању.To be a leading management school in Asia contributing knowledge-based solutions with social responsibility".
Да будемо водећа школа менаџмента у Азији доприноси решења заснована на знању са друштвене одговорности" ЦММУ Мисија.growth of technology- and knowledge-based companies in Sussex.
развој технологије- и предузећа заснована на знању Суссек.Human capitals- competencies- are a key component of value in a knowledge-based company, yet few companies report competency levels in annual reports.
Људски капитал- компетенце- су кључне компоненте вредности у компанијама базираним на знању, али ипак пар компанија своје нивое компетенције објављује у годишњим извештајима.Human capital- competencies- are a key component of value in a knowledge-based company, yet few companies report competency levels in annual reports.
Људски капитал- компетенце- су кључне компоненте вредности у компанијама базираним на знању, али ипак пар компанија своје нивое компетенције објављује у годишњим извештајима.the Serbian Government's goal is to create a knowledge-based society where people,
Влада Србије жали да креира друштво засновано на знању у коме су људи,Technological development and innovation are key drivers of knowledge-based economic development as they open up space for creating new products
Технолошки развој и иновације су кључни покретачи економског развоја базираног на знању, јер отварају простор за креирање нових производа и услуга,play major roles in a globalised and knowledge-based economy.
играју главне улоге у глобализованом и на знању заснованих економија.have immediate rewards for our students and long-term benefits for our country as we advance toward a knowledge-based economy.".
predstavljaće dugoročnu korist za našu zemlju dok napredujemo ka ekonomiji zasnovanoj na znanju.”.Educational attainment of at least this level is understood as the minimum necessary for active participation in the knowledge-based economy.".
Taj stepen obrazovanja smatra se minimumom koji je potreban za aktivno učešće u ekonomiji zasnovanoj na znanju.".we are building human capacities, which we need in order to create a knowledge-based society.
који су нам неопходни у намјери креирања друштва базираног на знању.Digital India‘ is a central programme to make India ready for a knowledge-based future.
Digitalna Indija je program koji ima za cilj da pripremi Indiju za budućnost zasnovanu na znanju.competitive and knowledge-based economy.
конкурентан и на знању заснованих економија.Global Creative Economic Summit, Sanader discussed Croatia's shift from a heavily controlled economy to a bustling"knowledge-based" economy.
године, Санадер је говорио о преласку Хрватске из тешко контролисане привреде у ужубрану привреду" засновану на знању“.Three key pillars of sustainable development: knowledge-based economy, balanced social system,
Три кључна стуба одрживог развоја: економија заснована на знању, уравнотежен социјални систем,designed to grow its knowledge-based economy and better serve the needs of residents.
развија своју економију засновану на знању и боље одговара потребама становника.development of a knowledge-based bio-economy by accelerating the commercialization of life science technologies is crucial to promote a healthier
развој биоецономи засноване на знању до убрзања комерцијализацију Лифе Сциенце технологија је од кључне важности да промовише здравијиThe European union's Lisbon strategy aims to have Europe become the“most dynamic competitive knowledge-based economy in the world”.
Лисабонска стратегија Европске уније има за циљ да ЕУ буде„ најдинамичнија, светски конкурентна, економија заснована на знању“.The first knowledge-based systems had data needs that were the opposite of these database requirements.
Први системи засновани на знању имали су потребе за подацима које су биле супротне овим захтевима базе података.Managers in today's knowledge-based economy need to be adaptable
Менаџери у економији заснованој на знању данашње треба да буде прилагодљив
