LESS INVASIVE - превод на Српском

• мање инвазивна
• manje invazivno
• мање инвазивне
• мање инвазивних
• мање инвазивни

Примери коришћења Less invasive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vacuum-assisted delivery is one of the less invasive procedures to assist delivery,
Испорука уз помоћ вакуума један је од мање инвазивних поступака за помоћ у порођају,

this technique is less invasive than a traditional"open" procedure.
ова техника је мање инвазивна од традиционалне" отвореног" поступком.

Medications and newer, less invasive surgical treatments are now available to help control the growth of fibroids.
Лијекови и новији, мање инвазивни кируршки третмани су сада доступни да помогну у контроли раста фиброида.

These procedures are less invasive than surgery and can be done in less than one hour.
Ове процедуре су мање инвазивне од операције и могу се радити за мање од једног сата.

effective and often less invasive interventions whenever possible.
безбедних и мање инвазивних интервенција, кад год је то могуће.

should also be assessed by the vet for what is a less invasive operation.
ветеринара их такође треба оцијенити за оно што је мање инвазивна операција.

laser treatments at home, which are much more cost effective, less invasive, and more convenient overall.
доживите сличне ласерске третмане код куће, који су много ефикаснији, мање инвазивни и све погоднији уопште.

2 days after less invasive procedure.
или 2 дана након мање инвазивне процедуре( без дубоких операција).

researchers should seek to replace experiments with less invasive and risky techniques, if possible.
истраживачи треба да настоје да замени експерименте са мање инвазивних и ризичних техника, ако је то могуће.

it's making a comeback as it's less invasive than modern respirators.
враћа се повратак јер је мање инвазивна од модерних респиратора.

Developing and validating a technology based on photo-releasable neurotransmitters could enable a less invasive approach for vision prosthetics.
Развијање и валидација технологије засноване на неуротрансмитерима који могу да се издвајају фотографијама могу омогућити мање инвазивни приступ за визију протетике.

2 days after less invasive procedure.
или 2 дана након мање инвазивне процедуре( без дубоких операција).

Fortunately, there are some treatment options out there including surgery or less invasive over the counter supplements.
Срећом, постоје неке алтернативе за третман тамо, укључујући операције или мање инвазивних непреписани додатака.

because current surgical techniques are less invasive and better tolerated.
су тренутне хируршке технике мање инвазивне и боље се толеришу.

which offers a less invasive approach.”.
који нуди мање инвазивни приступ”.

Cystography and excretory urography in prostate adenoma in recent years rarely performed in connection with the introduction of new, less invasive and safer techniques(ultrasound).
Цистографија и излуцна урографија у случају аденома простате у последњих неколико година се спроводе све чешће због појављивања нових, мање инвазивних и сигурнијих истраживачких метода( ултразвука).

Safe and effective interventions that are natural and less invasive should be used whenever possible.
Да када је год могуће, треба користити ефикасне интервенције које су природне и мање инвазивне;

laser treatments at home, that are much more cost effective, less invasive, and more convenient overall.
доживите сличне ласерске третмане код куће, који су много ефикаснији, мање инвазивни и све погоднији уопште.

bariatric surgery has advanced enormously and the techniques used are increasingly safe and effective, as well as less invasive for the patient.
бариатрична хирургија је напредовала енормно и технике које се користе све су безбедније и ефикасније, као и мање инвазивне за пацијента.

Use of GnRH agonists can reduce the size of the fibroid to allow less invasive surgical techniques.
Употреба ГнРХ агониста може смањити величину фиброида да би се омогућиле мање инвазивне хируршке технике.