LET'S LEAVE - превод на Српском

• hajde da ostavimo
• idemo
• ostavimo
• hajde da odemo
• hajde da napustimo
• neka ostane
• pustimo
• хајде да оставимо
• ostavicemo
• hajde da pustimo

Примери коришћења Let's leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's leave the interview for another day.
Ostavimo ispitivanje za drugi put.

Let's leave this manor and return to my native land.
Hajde da napustimo ovo mesto i vratimo se u prirodu.

Let's leave together and get your heart back.
Idemo zajedno po tvoje srce.

Let's leave it alone.
Neka ostane na tome.

Let's leave it all alone.
Pustimo to sve.

Let's leave here.
Hajde da odemo odavde.

Let's leave the door open for the possibility of another meeting, okay?
Ostavicemo vrata otvorena za mogucnost sledeceg sastanka, u redu?

Let's leave it at that.
Hajde da ostavimo sve to iza sebe.

Let's leave him take some rest.
Hajde da ga pustimo da se odmori malo.

Let's leave politics out of the office.
Ostavimo politiku van kancelarije.

Let's leave before he changes his mind.
Idemo pre nego što se predomisli.

Let's leave before the roads to the station are snowed under.
Hajde da odemo pre nego što putevi budu zavejani snegom.

Let's leave it at that.
Pustimo to sada.

Our life has so many turns, so let's leave when there's applause.
Život ima tako mnogo preokreta, pa hajde da ga napustimo tokom aplauza.

Do what you need to do here, and let's leave it at that.
Uradi to što moraš ovdje, i neka ostane na tome.

Let's leave ln-mun to tidy things up here.
Hajde da ostavimo In-muna dok se ovde stvari ne srede.

Let's leave tomorrow.
Hajde da odemo sutra.

Let's leave them there.
Ostavimo ih tamo.

If you don't mind, let's leave it a day or two.
Ako nemaš ništa protiv, hajde da pustimo to dan, dva.

Let's leave. pretend like you don't even know him.
Idemo. Pretvaraj se da ga ne poznaješ.