MILITARY TRIBUNAL - превод на Српском

• vojni sud
• војни трибунал
• војног суда
• војном трибуналу
• војним судом
• војни суд

Примери коришћења Military tribunal на Енглеском и њихови преводи на Српски

In December 1946 an American military tribunal(commonly called the Doctors' trial)
Децембра 1946, Амерички војни трибунал( Докторско суђење)

The Military Tribunal at Nuremberg(1945-6) was the first tribunal to prosecute“crimes against humanity”,
Војни суд у Нирнбергу( 1945-6) био је први суд за процесуирање„ злочина против човечности“

the attack on Pearl Harbor was later deemed to be a war crime by an international military tribunal.
напад на Пеарл Харбор касније је био ратни злочин од стране међународног војног суда.

The International Military Tribunal for the NAZI war criminals was opened on October 18, 1945, in the Supreme Court Building in Berlin.
Међународни војни трибунал званично је конституисан 18. октобра 1945. године у згради Врховног суда у Берлину.

An international military tribunal in Nuremberg, Germany, found 22 top Nazi leaders guilty of war crimes.
Међународни војни суд у Нирнбергу прогласио кривим 22 лидера нацистичке Немачке за ратне злочине поцињене у Другом светском рату.

Stepan, 23, another fighter, said that if leaders of the pro-Russian separatists were captured they should be executed after a military tribunal.
Степан, 23 године још један борац, рекао је да ако ухвате вође проруских сепаратиста, треба им судити пред војним судом, а затим их стрељати.

therefore must face a military tribunal.
треба да одговарају пред војним судом!

The London Charter of the International Military Tribunal(usually referred to simply as the London Charter
Лондонски споразум о Међународном војном трибуналу( познат и као Лондонска повеља

The London Charter of the International Military Tribunal(usually referred to simply as the London Charter
Londonski sporazum o Međunarodnom vojnom tribunalu( poznat i kao Londonska povelja

in any other disloyal practice against the United States” could be arrested and tried by a military tribunal.
на било који начин пружајући помоћ и утеху непријатељу или било какву другу нелојалну праксу против Сједињених Држава" од стране војног суда.

The Charter of the International Military Tribunal- Annex to the Agreement for the prosecution
Лондонски споразум о Међународном војном трибуналу( познат и као Лондонска повеља

The Charter of the International Military Tribunal- Annex to the Agreement for the prosecution
Londonski sporazum o Međunarodnom vojnom tribunalu( poznat i kao Londonska povelja

Military tribunals for terror suspects.
Vojni sud za osumnjičene teroriste.

S military tribunals for suspected terrorists.
Vojni sud za osumnjičene teroriste.

is waiting for a Supreme Court ruling on whether inmates can face military tribunals.
zatvori centar na Gvantanamu, ali čeka presudu Vrhovnog suda o tome da li zatvorenicima može da se sudi pred vojnim sudovima.

Decide on conflicts of jurisdiction between courts of two member republics as well as between military tribunals and other courts;
Решава о сукобу надлежности између судова две републике чланице, као и између војних судова и других судова,.

is waiting for a U.S. Supreme Court ruling on whether inmates can face military tribunals.
zatvori centar na Gvantanamu, ali čeka presudu Vrhovnog suda o tome da li zatvorenicima može da se sudi pred vojnim sudovima.

medical institutions, military tribunals) and 4.5 million wounded in captivity and missing.
болница, војних судова) и 4, 5 милиона заробљен и. недостаје.

To a military tribunal.
Vojnom sudu.

Contact the President of the Military Tribunal.
Kontaktirajte predsednika Vojnog suda.