MODERN ERA - превод на Српском

• модерно доба
• модерној ери
• модерне ере
• савременог доба
• савременој ери
• модерном добу
• moderno doba
• модерног доба
• савременом добу
• modernoj eri
• модерна ера
• modernu eru
• савремено доба

Примери коришћења Modern era на Енглеском и њихови преводи на Српски

The modern era has been one of increasing standardisation,
Модерно доба постало је једно од доба највеће стандардизације,

No previous pope in the modern era has visited Russia,
У модерној ери ниједан папа није посетио Русији,

In this modern era, online dating is so regular that anyone who chooses an appointment without the help of the Internet
У модерно доба онлине датинг тако да је нормално да неко избор на данашњи дан без помоћи интернета

Much earlier than the modern era, another important turning point was the development of classical natural philosophy in the ancient Greek-speaking world.
Далеко пре модерне ере, још једна прекретна тачка је био развој класичне природне филозофије у древном грчком свету.

also of the Eurasian Land Bridge in the modern era.
Евроазијског копненог моста у модерној ери.

sundials were used to monitor the performance of clocks until the modern era.
користили су се да надгледају рад сатова све до савременог доба.

The U.S. government in the modern era has, likewise, discarded the limited definitions of pure democracy
Влада САД-а у савременој ери такође је одбацила ограничене дефиниције чисте демократије

In the modern era, online dating is so normal that anyone choosing to date without the help of the internet
У модерно доба онлине датинг тако да је нормално да неко избор на данашњи дан без помоћи интернета

the yuefu began to develop into shi-the form which was to dominate Chinese poetry until the modern era.
јуефу је почео да се развија у ши- облик који је доминирао кинеском поезијом све до модерне ере.

have maintained this position into the modern era of storage devices.
задржали ову позицију у модерној ери уређаја за складиштење података.

late Middle Ages, to the modern era.
касног средњег века све до савременог доба.

However, in the modern era it has begun to see a resurgence in both use
Међутим, у савременој ери почело је да види поновно оживљавање у употреби

In the modern era, dating online is so regular that any individual choosing to particular date without the assistance of the world wide web or perhaps app is seen as the strange one.
У модерно доба онлине датинг тако да је нормално да неко избор на данашњи дан без помоћи интернета или апликација се сматра да је чудно.

established 1972 as the beginning of NASCAR's"modern era".
успоставили су 1972. као почетак NASCAR-ове„ модерне ере”.

a moment unprecedented in the modern era.
што је тренутак без преседана у модерној ери.

Syrians right up to this grim modern era of destruction.
у животима Ирачана и Сиријаца до тешког савременог доба уништења.

I've often wondered, what would Fildes have done had he been asked to paint this painting in the modern era, in the year 2011?
Често сам се питао шта би Филдс урадио да му је тражено да наслика ово у модерном добу, у години 2011.?

While Methyltestosterone has enjoyed success in menopause treatment in the modern era, most women are now prescribed other testosterone forms.
Док је Метхилтестостероне уживао у успјеху у лијечењу менопаузе у савременој ери, већина жена сада је прописивала друге облике тестостерона.

Their victory in Hungary- away from the intense political scrutiny of Western Europe- showed that constructing an external enemy could bring electoral success in the modern era.
Њихов успех у Мађарској- далеко од строгог политичког надзора уобичајеног у Западној Европи- потврдио је да производња спољних непријатеља може донети политичку победу и у модерно доба.

the yuefu began to develop into shi- the form which was to dominate Chinese poetry until the modern era.
јуефу је почео да се развија у ши- облик који је доминирао кинеском поезијом све до модерне ере.