MODIFIED ORGANISMS - превод на Српском

• модификованих организама
• модификовани организми
• modifikovane organizme
• modifikovanih organizama
• измењени организми

Примери коришћења Modified organisms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not use genetically modified organisms;
Не користити генетски модификоване организме;

GMOs: Genetically modified organisms are Frankenstein food.
ГМО: Генетски модификовани организми су Франкенстеин храна.

Genetically modified organisms are Frankenfoods.
ГМО: Генетски модификовани организми су Франкенстеин храна.

labelling of genetically modified organisms and the traceability of food
обележавању генетски модификованих организама( GMO)

Monsanto is the world leader in genetically modified organisms, as well as one of the most controversial corporations in industrial history.
Монсанто је светски лидер у производњи генетски модификованих организама( ГМО), такође и најконтроверзнија корпорација у историји индустрије.

Genetically modified organisms- GMOs, is the term under which broadly means any change in the genome.
ГМО( Генетски модификовани организми) је термин под којим се у најширем смислу означава свака промена у геному.

The Commission adopted five authorisations for Genetically Modified Organisms(GMOs) for food/feed use.
Комисија је усвојила одлуке о одобрењу од пет генетски модификованих организама( ГМО) за употребу хране и хране.

Genetically modified organisms or genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the‘toxins' specified in 1C351 d or‘sub-units of toxins' thereof.
Генетски модификовани организми или генетски елементи који су одговорни за кодирање низова нуклеинске киселине за било који од„ токсина” наведених у 1C351. д. или њихове„ подјединице токсина”.

Poland is the latest country to reject genetically modified organisms(GMOs) in their food production,
Poljska je poslednja država u nizu koja je odbila genetički modifikovane organizme u svojoj proizvodnji hrane,

The Commission has adopted authorisation decisions of five Genetically Modified Organisms(GMOs) for food
Комисија је усвојила одлуке о одобрењу од пет генетски модификованих организама( ГМО)

All of these Genetically Modified Organisms have gone through a comprehensive authorization procedure,
Сви ови генетски модификовани организми прошли су свеобухватну процедуру за овјеру,

All the raw materials we use are completely free of GMO's(genetically modified organisms) and adhere fully to food and pharmaceutical quality standards and laws.
Sve sirovine koje koristimo apsolutno ne sadrže GMO( genetski modifikovane organizme) i u potpunosti ispunjavaju sve sandarde kvaliteta za prehrambene i farmaceutske proizvode, kao i zakonske zahteve u ovoj oblasti.

How likely is it that we will be experiencing these same effects on a personal level as we consume more genetically modified organisms against our will?
Koja je verovatnoća da ćemo iskusiti iste zdravstvene probleme na nama samima, dok budemo konzumirali još više genetski modifikovanih organizama protiv naše volje?

labelling of genetically modified organisms(GMOs) and the traceability of food
обележавању генетски модификованих организама( GMO)

These genetically modified organisms(GMOs) can spread outside of its intended habitat,
Ови генетски модификовани организми( ГМО) могу да се рашире

doesn't contain genetically modified organisms and therefore best suit the needs of human(and any other organism)..
ne sadrže genetski modifikovane organizme, te stoga najbolje odgovaraju potrebama čoveka( a i svakog drugog organizma)..

But the fact is that the products of these techniques clearly meet the definition of"genetically modified organisms" given by Directive 2001/18.
Ali, činjenica je da proizvodi ovih tehnika jasno zadovoljavaju definiciju“ genetski modifikovanih organizama”, u skladu sa Direktivom 2001/ 18.

As regards genetically modified organisms(GMOs), the GMO Law has not been aligned with EU legislation.
Што се тиче генетски модификованих организама( ГМО), Закон о ГМО није усаглашен са законодавством ЕУ.

Genetically Modified Organisms, GMOs fall squarely under[the precautionary principle]… because of their systemic risk on the system,” explains Taleb.
Генетски модификовани организми( ГМО) потпадају недвосмислено под ризичне,( према принципу предострожности)… због системског ризика по екосистеме“- објашњава Талеб.

has settled on for food labels that will indicate the presence of genetically modified organisms or GMOs in our food.
poljoprivrede u Americi( USDA) odlučilo kada je reč o obeležavanju hrane koja sadrži genetski modifikovane organizme.