MY HOMELAND - превод на Српском

• moje domovine
• moja zemlja
• moja otadžbina
• мој завичај
• moja domovina
• moju domovinu
• мојој домовини
• svoju otadžbinu

Примери коришћења My homeland на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where are you going?" This is Babylon, my homeland.
Gdje si krenuo?" Ovo je Babilon, moja domovina.

This is my homeland.
Ovo je moja domovina.

The Earth is my homeland and humankind is my family.
Земља је моја домовина, а човечанство моја породица.

I was about to declare my homeland as free, democratic and independent.
Bio sam spreman da odlikujem moju zemlju, kao slobodnu, demokratsku i nezavisnu.

My story starts in my homeland.
Rat je počeo u mojoj domovini.

I've desperately tried all my life in my homeland to achieve.
Ceo svoj život pokušavao sam očajnički da uspem u mojoj domovini.

Grant that I see my homeland again.
Опет видим моју домовину.

Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever.
Runoliste, runoliste, blagoslovi moj zavičaj zauvek.

We started in my homeland.
Rat je počeo u mojoj domovini.

Protect my homeland, show off my nation's pride.
Zaštitite svoje domovine, show off my ponos nacije.

I love my homeland, but with strange love!".
Волим своју домовину, али са чудном љубављу!".

I have to go back home, to my homeland, to You.
Ranije, jer ja moram krenuti kući u domovinu, krenuti tebi.

My dear Professor Strowski, twenty years ago I was banned from my homeland.
Moj dragi Profesore Strowski… pre 20 godina prognan sam iz svoje domovine.

That I will love my Homeland.
Da ću voleti našu samoupravnu domovinu.

That I will love my Homeland.
Da ću voljeti našu samoupravnu domovinu.

A bond that is stronger than for my homeland.
Vezu cak jacu nego prema svojoj domovini.

I have always loved my homeland.
Uvek sam volela svoj narod i svoju domovinu.

I owe you my homeland.
Dugujem ti svoju domovinu.

I feel very connected to my homeland.
Veoma snažno osećam pripadanje svojoj domovini.

I will never again see my family or my homeland.
Никада више нећу видети своју породицу или своју домовину.