Примери коришћења Nave на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Norman nave and transepts survived until the late 14th century,
By placing the altar partition wall was separated the nave, 4.2×3.35 meters, from the large altar space.
Постављањем зидне олтарске преграде издвојен је наос, димензија 4, 2х3, 35м, од великог олтарског простора.From this lofty viewpoint the nave and its vaulting can really be appreciated,
Са овог узвишеног гледишта, наве и његово сводјење се заиста може ценити,the transept are clearly of French design, the nave which was built somewhat later displays German
трансепт очигледно француског дизајна, брод који је изграђен нешто касније показује немачкеIn Russian churches, the nave is typically separated from the sanctuary by an iconostasis,
У руским црквама, наос је обично одвојен од светишта са иконостасом,The nave and choir were re-erected after the earthquake in 1832,
Наос и хор су поново подигнути након земљотреса 1832.The Norman nave and transepts survived until the late fourteenth century,
Нормански брод и трансепти су задржани све до краја 14. века,Standing in the nave, its architecture seems almost organic,
It is spatially divided into an altar and a nave, while the west aisle serves as a nathex.
Просторно је подељена на олтар и наос, док је западни травеј преузео улогу припрате.The characteristic that sets the Girona Cathedral apart from all others is the nave of this amazing building.
Карактеристично је да поставља Гирона Цатхедрал поред свих осталих је брод ове невероватне зграде.Arsenije Teodorović painted the iconostasis and painting at the nave arch while the Ukrainian painter Andrei Schaltist painted the altar space.
Арсеније Теодоровић осликао је иконостас и слике на своду наоса, а украјински сликар Андреј Шалтист осликао је олтарски простор.In the nave of the church, there are four burial graves,
У наосу цркве, постојала су четири гробна укопа,The nave is particularly impressive,
Наос је нарочито импресиван,and by the altar and the nave of the church had a wooden narthex which was the tomb of Martyr Sinaita.
а поред олтара и наоса црква је имала и дрвену припрату у којој је био гроб Мартирија Синајита.The presence of two raised matronea in the nave, with their solid, monolithic columns of granite,
After that the works on painting in the nave began, which is the main part of the church and where the oldest frescoes can be found.
Када су отпочели радови на сликарству у наосу, који је и главни део цркве а где се налазе најстарије фреске у овом објекту.Inside the church, the nave is flanked by 20 Corinthian columns of Parian marble,
У цркви, наос је окружен 20 коринтских стубова паријског мермера,Set either side of the nave, the church's two transept chapels- the north chapel
Поставите било који део наоса, црквене две трансепт капеле- северна капелаIn the nave, 75 massive round pillars give a sense of the grandiose space that offers seating for 9,000 people.
У наосу, 75 масивних округлих стубова даје осећај грандиозног простора који нуди седишта за 9. 000 људи.during the works in 2004 the arch, the roof over the nave of the church and the bell tower were restored.
