NEVER RETURN - превод на Српском

['nevər ri't3ːn]
['nevər ri't3ːn]
никада се не врате
never return
se nikad ne vrate
never come back
never to return
nikada se ne vrate
never return
never come back
se nikada ne vrati
never come back
never to return
se nikada ne vratim
never return
никад се не враћа
нећемо се вратити
we will not return
never return
we shall not return
се више вратити

Примери коришћења Never return на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
First you have the huge growing problem of young men who go abroad and never return.
Имате проблем младих који одлазе у иностранство и не враћају се.
Honey bees leave the colonies and never return.
Пчеле радилице једноставно напуштају колонију и не враћају се.
He thought he would never return.
Verovao je da se neće više nikad vratiti.
I demand you leave my house and never return.
A sad te molim da napustiš moj dom i da se nikada ne vratiš.
the customer may never return!
se u tom slučaju mušterija nikada ne vrati.
customers might never return to the business.
se u tom slučaju mušterija nikada ne vrati.
You could get lost and never return.
Možeš da se izgubiš i da se nikada ne vratiš.
It is said that those who climb the mountain never return.
Наглашено је да они који се попну на планину никада не врате.
Husbands go off to war and never return, selflessly giving their lives for their countries.
Мужеви оду у рат и никада се не врате, несебично дајући своје животе за своје земље.
Or knowing that my child could be lost to a criminal system from which some never return. Let me be clear.
Ili znati da mi je dete u svetu kriminala iz kog se neki nikad ne vrate.
like the hundreds of other children who disappear each year and never return.
са стотинама друге деце која нестану сваке године и никада се не врате.
we will leave your planet and never return.
напустићемо вашу планету и нећемо се вратити.
let a royal order go out that Vashti… be sent away from palace life and never return before the king again.
neka bude izdat kraljevski nalog da Astina bude proterana iz palate i da se nikada ponovo ne vrati pred kralja.
That is, providing of course he agrees to leave Ne'Holland and never return, ever.
To je, naravno pod uvjetom da pristane na odlazak sa Ne' Holland i nikada se ne vrati, nikad.
You must leave Jerusalem immediately and never return without suffering the same fate.
Moraš da napustiš Jerusalem odmah i nikad se nemoj vratiti da ne bi doživela istu sudbinu.
it is possible to make this state never return.
могуће је да се ова држава никада не врати.
we can leave Berlin and never return.
možemo napustiti Berlin i nikada se vratiti.
you could easily enter into an erroneous manifold and never return.
se lako mogli ući u pogrešan mnogostruke i nikada vratiti.
Conservation biologist Kevin Njabo tells his personal story of how he nearly became part of the group of African scientists who seek an education abroad and never return-- and why he's now building a permanent base on the continent to nurture and support local talent.
Биолог конзерватор Кевин Нџабо прича своју личну причу о томе како је замало постао део групе афричких научника који траже образовање у иностранству и никада се не врате и зашто сада гради трајну базу на континенту да негује и подржава локални таленат.
since the Lord has said to you‘You must never return that way again.'.
vam je Gospod kazao: Ne vraćajte se više ovim putem.
Резултате: 60, Време: 0.0651

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски