NEVER RETURN in French translation

• ne reviennent jamais
• ne retournent jamais
• ne reviendront pas
• ne reviens jamais
• ne revenez jamais
• ne revienne jamais
• ne jamais retrouver

Examples of using Never return in English and their translations into French

You know that those who die never return.
Tu sais que ceux qui meurent ne reviendront jamais.

I swore I would never return.
Je m'étais juré de ne jamais revenir.

The samurai left to join his love at the shrine and never return.
Il rejoignit sa bien-aimée dans le sanctuaire et ne revint jamais.

This time, on a quest from which I may never return.
Cette fois, pour une quête dont je pourrais ne jamais revenir.

You must come away with me and never return to Atlantis.
Tu dois t'en aller avec moi et ne jamais revenir à Atlantis.

And this time I shall never return./.
Et cette fois-ci, je ne reviendrai jamais.

You could get lost and never return.
On pourrait s'y perdre et ne jamais revenir.

As for me… I shall leave Meilong And never return!
Quant à moi… je quitterai Meilong pour ne jamais revenir!

Never return to sport until cleared by a doctor!
Ne reprenez jamais des activités sportives sans autorisation du médecin!

Some never return.
Certains ne rentrent jamais.

If denied, t'will never return.
Refusée, elle ne reviendra jamais.

Never return alien species to the wild, either dead or alive!
Ne remets JAMAIS dans le milieu naturel les espèces exotiques mortes ou vivantes!

And never return home.
Et ne jamais rentrer chez elle.

Never return unused fuel from the fuel tank back into the fuel container.
Ne remettez jamais dans le bidon du carburant inutilisé venant du réservoir.

Tuda, where they were cops, godfather never return.
Le Dabe revient jamais où les poulets sont venus.

Never return to play if symptoms persist!
Il ne faut jamais revenir au jeu si des symptômes persistent!

You never return my calls.
Tu retournes pas mes appels.

She tells him to leave and never return.
Il lui ordonne alors de s'en aller et de ne plus jamais revenir.

I will go to the city now and never return.
Je vais en ville maintenant et je ne reviendrai jamais.

Now leave us and never return.
Maintenant, laisse-nous et ne reviens plus.