NEW DATE - превод на Српском

• novi datum
• novi termin
• нови датум
• новом датуму
• новијег датума
• novom terminu

Примери коришћења New date на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or even a new date!
Или чак нешто новијег датума.

The organizers have yet to announce a new date for the festival.
Organizatori još uvek nisu objavili novi datum za ovaj događaj.

everyone else has a new date except us.
svi su dobili novi datum osim nas.

Otherwise, the international community will have to set a new date for the talks.
U suprotnom, međunarodna zajednica će morati da odredi novi datum za početak razgovora.

We didn't go down the road of setting a new date.
Nismo se odlučili da idemo dalje i odredimo novi datum.

The organizers have yet to announce a new date.
Organizatori još uvek nemaju novi datum.

The judge-- she's gonna set a new date, right?
Sudija… ona će odrediti nov datum, zar ne?

Friends who flirt with your new date behind your back are the worst kind.
Пријатељи који флертују са новим датумом иза леђа су најгора врста.

Afghan officials have set a new date for announcing the result of last month's presidential election,
Avganistanski zvaničnici odredili su novi datum za objavljivanje rezultata septembarskih predsedničkih izbora,

A new date will be announced in due course and tickets already bought will still be valid.
Novi datum biće uskoro poznat, a do sada kupljene ulaznice važiće i u narednom terminu.

The new date for the concert, which was initially scheduled on 18 March 2018,
Novi termin koncerta, koji je prvobitno bio zakazan za 18. mart 2018.

Afghan officials have set a new date for announcing the result of last month's presidential election, after….
Avganistanski zvaničnici odredili su novi datum za objavljivanje rezultata septembarskih predsedničkih izbora, posle nekoliko odlaganja.

If you do, your new date will think that you are on the rebound
Ако то урадите, ваш нови датум ће мислити да сте на мрежу

but we believe that the new date will bring better….
verujemo da će novi datum i….

It can also be served as an ice breaker on a new date or as many people claim it help drown out sorrows and other worries.
Може се послужити и као ледоломац на новом датуму или као што многи људи тврде да помажу утопити тугу и друге бриге.

If you wait too long, your new date may get bored
Ако чекате сувише дуго, ваш нови датум може бити досадно

but say new date gives defence enough time to prepare.
sada tvrde da novi datum odbrani pruža dovoljno vremena da se pripremi.

It can also be served as an ice breaker on a new date or as many people claim it helps drown out sorrows and other worries.
Може се послужити и као ледоломац на новом датуму или као што многи људи тврде да помажу утопити тугу и друге бриге.

Blue Origin hasn't announced a new date for the launch but Cornell said the next launch was"coming up relatively soon.".
Блуе Оригин није најавио нови датум за лансирање, али је Цорнелл рекао да ће следеће лансирање бити релативно брзо.

The new date has not yet been determined, and the public will be informed about it on time.
Нови датум још није одређен, а јавност ће о њему бити благовремено обавештена.