NEW DATE in Swedish translation

• nytt datum
• ny tidpunkt
• ny dag
• annat datum
• nya dejt
• de nya datum-

Examples of using New date in English and their translations into Swedish

The result is a new date/time value.
Resultatet är ett nytt datum-/tidsvärde.

The new date is June 16.
Det nya datumet är nu 16 juni.

Preparations went ahead the new date.
Förberedelserna har fortsatt inför det nya datumet.

Guess I got a new date for prom.
Jag har visst en ny träff.

In the calendar that appears, click the new date that you want to apply.
I kalendern som visas klickar du på det nya datum som du vill använda.

Drag and drop the event to the new date and time location.
Drag och släpp händelsen på platsen för det nya datumet och tiden.

The calendar to use when calculating the new date.
Kalendern som ska användas för att beräkna det nya datumet.

Guess I got a new date for prom.
Jag tycks få en ny date till balen.

New date for and invitation to presentation of interim report for the first quarter 2020- Nobia.
Nytt datum för och inbjudan till presentation av delårsrapport för första kvartalet 2020- Nobia.

A new date for the production launch has not yet been decided;
En ny tidpunkt för produktionssättning är ännu inte beslutad, det kommer dock

He/she sees how'easy' it is to get a new date and is introduced to new faces virtually daily.
Han/ hon ser hur"lätt' det är att få ett nytt datum och introduceras till nya ansikten nästan dagligen.

If the Council does not decide that the condition will be met, it shall, acting unanimously on a proposal by the Commission, adopt a new date for the purposes of paragraph 2.
Om rådet inte beslutar att villkoret kommer att uppfyllas skall rådet på förslag av kommissionen med enhällighet fastställa en ny tidpunkt för punkt 2.

you must assign a new date.
du måste tilldela en ny dag.

the conditions are met, they shall, by common accord, adopt a new date for the purposes of Article 17.
villkoren är uppfyllda skall de i samförstånd fastställa en ny dag för det ändamål som anges i artikel 17.

enter a new date.
ange ett annat datum.

LINQ to SQL includes new support for the new date and file stream capabilities in SQL Server 2008.
LINQ to SQL har stöd för de nya datum- och fildataströmsfunktionerna i SQL Server 2008.

LINQ to SQL includes new support for the new date and file stream capabilities in SQL Server 2008.
LINQ to SQL omfattar nytt stöd för de nya datum- och filströmsfunktionerna i SQL Server 2008.

In a few days a new PM will come out announcing the new date of the AGM.
Om några dagar kommer ett nytt PM att komma ut och meddela årsstämmans nya datum.

However, I would not like to see the new date being used as an excuse for having a long, drawn-out IGC from autumn 2003 to May 2004.
Jag vill dock inte att det nya datumet används som en ursäkt för en lång och utdragen regeringskonferens från hösten 2003 fram till maj 2004.

Type the new date in the Enter a new project start date box,
Ange det nya datumet i rutan Ange ett nytt startdatum för projektet,