NEW DATE in Romanian translation

• o nouă dată
• un nou termen

Examples of using New date in English and their translations into Romanian

in Docklands, London. And a new date, in February.
şi are o nouă dată, desfăşurându-se în luna februarie.

the city announced a new increase of 323 million euros and a new date for the Philharmonic's opening.
municipalitatea anunţa o creştere a costurilor până la nivelul de 323 de milioane de euro, plus o nouă dată de deschidere.

not having to memorize a new date of birth every few months.
ne uităm în spate, să nu memorăm o nouă dată a naşterii la fiecare câteva luni.

Otherwise, the international community will have to set a new date for the talks.
În caz contrar, comunitatea internaţională va trebui să stabilească o nouă dată pentru demararea discuţiilor.

For example, they can select a new date for the delivery, or enter a different address.
De exemplu, aceștia pot selecta o nouă data de livrare sau o nouă adresă.

311 accordingly by setting-up a new date for the repeal of Solvency I(1 January 2014).
311 în consecință prin stabilirea unei noi date de abrogare a pachetului Solvabilitate I(1 ianuarie 2014).

How long will it take you to update your spreadsheet with a new date for the task that depends on that deliverable?
Cât timp va dura să actualizați foaia de calcul cu o dată nouă pentru activitatea de care depinde care produs final?

everyone else has a new date except us.
toate mamele au o dată nouă numai noi nu.

If you want to change the reservation, we need a new date immediately, otherwise we can not process the rebooking.
Dacă doriți să modificați rezervarea, avem nevoie imediat de o nouă dată, altfel nu putem procesa reîncărcarea.

The Executive Committee will urgently convene to set a new date for the organization of the next FMF Congress,
Comitetul Executiv se va convoca în regim de urgență pentru a stabili noua dată de organizare a Congresului ordinar FMF,

The Council approved a new date for the EU crisis management exercise 2011,
Consiliul a aprobat noua dată pentru exercițiul UE de gestionare a crizelor 2011,

Thus, the new date for the race on the most beautiful streets of Bucharest is September 20, 2020.
Astfel, noua dată la care vom alerga pe cele mai frumoase străzi din București este 20 septembrie 2020.

A new date[for the conference] is to be set subject to positive development," the EU presidency said in a statement.
Noua dată[a conferinței] va depinde de evoluția pozitivă", a afirmat președinția UE într- o declarație.

Amendments to the existing Code of Conduct for SCPs4, including inter alia the new date of submission of SCPs will be presented to the ECOFIN Council for endorsement.
Modificările codului de conduită actual pentru programele de stabilitate și de convergență4 și, în special, noua dată de prezentare a acestora, va fi înaintată spre aprobare Consiliului ECOFIN.

the students will soon be informed of the new date by post.
studenţii vor fi anunţaţi care e noua dată a examenului.

Sort by: Recommend Alphabetically Alphabetically ZA Low to high High price to low New date is old Old date to new..
จัดเรียงตาม: แนะนำ ตามตัวอักษร A-Z Alfabetic ZA Scazut la mare Prețul ridicat la scăzut Data nouă este veche Data vechiului la nou..

Moisiu, meanwhile, confirmed that he is ready to set a new date for the local elections,
Între timp, Moisiu a confirmat că este pregătit să stabilească o nouă dată pentru alegerile locale,

In that case, a new date shall be set by the Council,
În acest caz, un nou termen va fi stabilit de către Consiliu,

the Commission shall set a new date by which such decisions are to be taken.
Comisia stabileşte o nouă dată până la care deciziile menţionate anterior trebuie luate.

would set a new date for talks.
vor stabili o nouă dată pentru discuţii.