Примери коришћења Next wave на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In fact, ZTE thinks that the next wave of Android Wear devices is really going to push the concept of the Android Wear smartwatch into consumer consciousness.
Заправо, ЗТЕ сматра да ће следећи талас Андроид Веар уређаја заиста потиснути концепт смартватцха Андроид Веар у потрошачку свест.it may not be too hard to imagine that the next wave of technology could revolutionize the traditional style of banking.
savetnika robota nije teško zamisliti da će sledeći talas tehnološkog napretka revolucionisati tradicionalan stil bankarstva.US Navy ships stationed in the Baltic Sea would secure the next wave of US air attacks.
који су стационирани у Балтичком мору, могли би да осигурају следећи талас ваздушних напада САД.which clears the obstacle for the company to enter the next wave of operator market.
чиме се брише препрека да компанија уђе у следећи талас тржишта оператора.Serbia continued to show strong results for the third year in a row, as the next wave of preferred locations for companies in Europe.”.
Србија наставља да показује добре резултате трећу годину заредом, као следећи талас омиљених локација компанија у Европи.”.This group was called the Puritans who represented the next wave of English Immigration to America.
Ова група је названа Пуританцима који су представљали следећи талас енглеске имиграције у Америку.The next wave of speculators broke the resistance of momentum,
Следећег таласа, шпекуланти се са импулсом пробијају против отпора,That means Croatia can entertain hopes of joining Bulgaria and Romania in the next wave of enlargement.
To znači da Hrvatska može da gaji nade da će se u sledećem talasu proširenja pridružiti Bugarskoj i Rumuniji.the influence of this style started to diminish due to the next wave of influences, especially International Style and Rationalism.[1].
утицај овог стила почео је да се смањује услед следећег таласа утицаја, посебно интернационалног стила и рационализма.[ 1].The full-scale introduction of wearable device products, anticipated widely as the next wave in mobile devices after smartphones,
Пуном увећању производа који се могу носити са уређајем који се очекује широко као следећи талас на мобилним уређајима након паметних телефона,As European nations mourn their dead and prepare for the next wave of“imminent” terror attacks,
Kako evropske zemlje oplakuju svoje mrtve i pripremaju se za sledeći talas“ neizbežnih“ terorističkih napada,As European nations mourn their dead and prepare for the next wave of“imminent” terror attacks,
Kako evropske zemlje oplakuju svoje mrtve i pripremaju se za sledeći talas“ neizbežnih“ terorističkih napada,join us later on the next wave.
придружите нам се касније на следећем таласу.The alliance's foreign ministers are due to meet in May to discuss the next wave of expansion.
Ministri spoljnih poslova Alijanse trebalo bi da se sastanu u maju i razgovaraju o sledećem talasu proširenja.What we see is going to be unique in the Indian market is that the next wave of 200-400 million joining the internet might experience TikTok as their first social media platform where they can share special moments of their lives with not only friends
Индијско тржиште биће јединствено по томе што ће у следећем таласу 200-400 милиона нових корисника интернета ТикТок бити прва друштвена платформа на којој ће моћи да поделе значајне тренутке из живота- не само с пријатељима и породицом, већ и с глобалном публиком истих интересовања",What we see is going to be unique in the Indian market is that the next wave of 200-400 million joining the internet might experience TikTok as their first social media platform where they can share special moments of their lives with not only friends
Индијско тржиште биће јединствено по томе што ће у следећем таласу 200-400 милиона нових корисника интернета ТикТок бити прва друштвена платформа на којој ће моћи да поделе значајне тренутке из живота- не само с пријатељима и породицом, већ и с глобалном публиком истих интересовања",We will survive the next wave.
MI cemo preziveti sledeci izboj.The next wave is gonna hit any minute.
Sledeci talas ce udariti svakog momenta.This could be the next wave.”.
Ovo može biti sledeća pobeda.“.The next wave will take it off.
Sledeća bujica će je odneti.
