NUMEROUS COUNTRIES - превод на Српском

• бројним земљама
• многим земљама
• бројне земље
• brojnim zemljama
• многе земље
• бројних земаља
• mnoge zemlje
• mnogim zemljama

Примери коришћења Numerous countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

industry and services in numerous countries.[Getty Images].
industriji i uslugama u brojnim zemljama.[ Geti imidžis].

Aromasin is available in numerous countries around the globe.
Аромасин је доступан у многим земљама широм света.

That being said, numerous countries still performed forcible sterilization after the war, including the United
Како се каже, многе земље су и даље извршавале присилно стерилизацију након Другог светског рата,

industry and services in numerous countries.
industriji i uslugama u brojnim zemljama.

the Services Block has carried out projects in numerous countries around the world(Egypt, Turkmenistan, Azerbaijan, etc.).
искусним кадровима, изводили су радове у многим земљама широм света( Египат, Туркменистан, Азербејџан и друге).

Numerous countries that are members of NATO
Brojne zemlje članice NATO-a

Though numerous countries have recognised Kosovo's independence,
Iako su brojne zemlje priznale nezavisnost Kosova,

Ataturk is commemorated by many memorials throughout Turkey and numerous countries all over the world, where place names are named in honor of him.
Ататурк је комеморисан многим споменицима широм Турске, као и у бројним земљама широм света где су места именована у његову част.

Atatürk is commemorated by many memorials throughout Turkey and numerous countries all over the world, where place names are named in honor of him.
Ататурк је комеморисан многим споменицима широм Турске, као и у бројним земљама широм света где су места именована у његову част.

(15) Atatürk is commemorated by many memorials throughout Turkey and numerous countries all over the world, where place names are named in honour of him.
Ататурк је комеморисан многим споменицима широм Турске, као и у бројним земљама широм света где су места именована у његову част.

was a major success, reaching the Top 10(and sometimes the 1) in numerous countries.
имао велики међународни успех, достигавши топ 10 у бројним земљама( у Норвешкој број 1).

2017, which helped to improve the song's chart performance in numerous countries, particularly in the English-speaking world.
ова верзија је увелико помогла песми да се попне до врха лествица у бројним земљама, поготово у онима енглеског говорног подручја.

in implant form is currently undergoing human trials in numerous countries throughout the world and has just recently been approved for human trials in the United States for the sufferers of Erythropoietic protoporphyria(EPP).
у облику имплантата тренутно пролази кроз људска суђења у многим земљама широм света и недавно је одобрен за људска суђења у Сједињеним Државама за патенте Еритропоетске протопорфрије( ЕПП).

since the unemployment rate of persons under 25 in those EU states hardest struck by the crisis is above 50%, while in numerous countries it is above 30%.
стопа незапослености млађих од 25 година у чланицама ЕУ највише погођеним кризом премашује 50% а у бројним земљама је изнад 30%.

If you are planning to see numerous countries while traveling by train in Europe it may be wise to consider investing in an Interrail Pass,
Ако планирате да видите бројне земље док је путовао возом у Европи може бити мудро размотрити инвестирање у Интерраил Пасс,

With terrorist sleeper cells believed to exist in numerous countries and the possibility of the Charlie Hebdo incident rallying extremists across the globe,
S obzirom na činjenicu da terorističke ćelije postoje u brojnim zemljama i mogućnost da će incident u Šarli Ebdou regrutovati ekstremiste širom sveta,

legal right and that numerous countries had one in the past.
додајући да су га бројне земље у прошлости организовале.

public support for eugenics all but disappeared thanks to this association, numerous countries still performed forcible sterilization,
јавна подршка еугеници нестала захваљујући овој асоцијацији, многе земље су и даље извршиле присилно стерилизацију,

security that it does today if it weren't for Turkey's willingness to host waves of refugees pouring in from numerous countries, President Recep Tayyip Erdogan has claimed.
безбедности као данас ако не би било спремности Турске да удоми таласе избеглица из бројних земаља, тврди председник Реџеп Таип Ердоган.

He writes,"Numerous countries are being considered for the meeting, but with peace house freedom house on the border of North
Razmatramo mnoge zemlje kao mesto za sastanak, ali da li bi Kuća mira/ Kuća slobode,