ON FREEDOM OF THE MEDIA - превод на Српском

• za slobodu medija
• за слободу медија

Примери коришћења On freedom of the media на Енглеском и њихови преводи на Српски

Media Freedom and"> Pluralism in Times of Conflict", organized by the Office of OSCE Representative on Freedom of the Media DunjaMijatovic.
плурализму у временима конфликта коју је организовала Канцеларија ОЕБС-ове представнице за слободу медија.

of Journalists in the OSCE Region" in Belgrade,"> on 26-27 March this year, in cooperation with the Office of OSCE Representative on Freedom of the Media.
у сарадњи са Канцеларијом Представника ОЕБС-а за слободу медија организовали у Београду 26-27. марта о. г.

the Representative on Freedom of the Media, and the OSCE Parliamentary Assembly.
представницом за слободу медија, као и Парламентарном скупштином ОЕБС.

the OSCE Representative on Freedom of the Media, and the OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina.
представника OSCE-а за слободу медија те OSCE-ове мисије у Босни и Херцеговини.

the Representative on Freedom of the Media, and the OSCE Parliamentary Assembly.
представницом за слободу медија, као и Парламентарном скупштином ОЕБС.

the OSCE Representative on Freedom of the Media, and the OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina.
представника OSCE-а за слободу медија те OSCE-ове мисије у Босни и Херцеговини.

Earlier it became known that the organizers of the Global conference on freedom of the media, which will be held in London from 10 to 11 July, denied accreditation to the correspondent of Sputnik and RT.
Организатори Глобалне конференције о слободи медија, која је одржана у Лондону 10. и 11. јула, одбили су захтев за акредитацију новинара Спутњика и РТ.

Earlier it became known that the organizers of the Global conference on freedom of the media, which will be held in London from 10 to 11 July,
Organizatori Globalne konferencije o slobodi medija, koja se održava u Londonu 10. i 11. jula, odbili su zahtev za akreditaciju novinara Sputnjika

it is based on freedom of the media, open debate
ona bude zasnovana na slobodi medija, otvorenoj raspravi

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic has met today with the OSCE Representative on Freedom of the Media, Harlem Desir.
министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас са представником ОЕБС-а за слободу медија Арлемом Дезиром.

The Ministry of foreign Affairs of the Russian Federation called off Russian TV channels attack on freedom of the media and urged the OSCE,
Министарство спољних послова назвало је искључивање руских телевизијских канала офанзивом на слободу медија и позвало ОЕБС,

The Ministry of foreign Affairs of the Russian Federation called off Russian TV channels attack on freedom of the media and urged the OSCE,
Министарство спољних послова Русије назвало је гашење руских телевизијских канала нападом на слободу медија и позвало је ОЕБС,

Media Freedom and Pluralism in Times of Conflict", organized and"> hosted by the OSCE Representative on Freedom of the Media, brought together some 400 journalists,
sloboda medija i pluralizam u vremenu konflikata" čiji je organizator i"> domaćin predstavnica OEBS-a za slobodu medija, okupila je oko 400 novinara,

Media Freedom and Pluralism in Times of Conflict", organized and"> hosted by the OSCE Representative on Freedom of the Media, brought together some 400 journalists,
слобода медија и плурализам у времену конфликата" чији је организатор и"> домаћин представница ОЕБС-а за слободу медија, окупила је око 400 новинара,

address you at the closing of the conference organized by the OSCE Representative on Freedom of the Media, Ms. Dunja Mijatovic,
вам се обратим на затварању конференције коју је организовала Представница ОЕБС-a за слободу Медија, гђа. Дуња Мијатовић,

Mijatovic informed Minister Mrkic about the expectations from the upcoming second conference on freedom of the media in the South East Europe region,
Dunja Mijatović je informisala ministra Mrkića o očekivanjima od predstojeće Druge konferencije o slobodi medija u regionu jugoistočne Evrope,

This is an attack on freedom of the media.
Ovo je napad na slobodu medija.

While the former OSCE representative on freedom of the media Dunja Mijatovic has called the publication“an alarming step that could further jeopardize the safety of journalists”.
Дуња Мијатовић, тада представник ОЕБС-а за слободу медија, назвала је публикацију" алармантним кораком који би могао још више угрозити сигурност новинара".

While the former OSCE representative on freedom of the media Dunja Mijatovic has called the publication“an alarming step that could further jeopardize the safety of journalists”.
Dunja Mijatović, tada predstavnica OEBS-a za slobodu medija, nazvala je sajt„ alarmantnim korakom koji bi mogao još više da ugrozi bezbednost novinara“.

September 2016- OSCE Representative on Freedom of the Media Dunja Mijatović today called on Serbian authorities to fully investigate acts of intimidation
Septembar 2016- Predstavnica OEBS za slobodu medija Dunja Mijatović pozvala je vlasti u Srbiji da u potpunosti istraže zastrašivanja