ON THE TRIGGER - превод на Српском

• na okidaču
• на обарачу
• na obaracu
• na okidacu
• на окидачу
• na obaraču
• на окидач

Примери коришћења On the trigger на Енглеском и њихови преводи на Српски

fingers resting on the trigger, a messenger from the Tsar rode into the square waving a white flag.
прсте који су почивали на окидачу, гласник цар-а је кренуо на трг који махну белом заставом.

be quick on the trigger finger.
zašto su brzi na obaraču.

He even told a judge,“It's like I have a loaded gun in my mouth and my finger's on the trigger, and I like the taste of the gunmetal”.
Његово наводно објашњење гласило је:" Као да имам пиштољ у уста, а ја имам прст на окидачу, и волим укус метала пиштоља.".

Now, the most important thing is do not put your finger on the trigger unless you're ready to shoot, you're aimed at your target.
Онда, најважнија ствар је да не стављате прст на окидач ако нисте спремни да пуцате, и циљате у мету.

Zivko Sandic(68), a man in that turmoil who was on the other side with the finger on the trigger.
Živko Sandić( 68) je čovek koji je u tom metežu bio na drugoj strani sa prstom na obaraču.

a safety mechanism is also incorporated on the trigger.
сигурносни механизам је такође уграђен на окидач.

acting on the trigger(pain) points
дјелујући на окидач( бол)

If you're not a supporter of brute force and does not appeal to you constantly put pressure on the trigger, breaking through the slender ranks of the walking dead, the game for
Ако нисте присталица бруталну силу и не допада вам стално врше притисак на обарачу, пробијају витких редовима валкинг деад,

with soldier's finger on the trigger, so that she was not be able to offer any aid to her husband and son.
с прстом на окидачу, како не би могла да пружи помоћ сину и супругу.

act of the arms delivery according to the rules of Developmental Biology(Embriology)(and a golden finger on the trigger- faire bonne mine).
преузимање оружја по правилима Биологије Развића( и златна рука на обарачу- faire bonne mine).

the modern definition used by the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute of America is"a fully automatic firearm that loads, fires and"> ejects continuously when the trigger is held to the rear until the ammunition is exhausted or pressure on the trigger is released.".
празни када се окидач држи притиснутим док муниција није исцрпљена или се ослободи притисак са окидача.”.

the modern definition used by the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute of"> America is"a fully automatic firearm that loads, fires and ejects continuously when the trigger is held to the rear until the ammunition is exhausted or pressure on the trigger is released.".
празни када се окидач држи притиснутим док муниција није исцрпљена или се ослободи притисак са окидача.”[ 15] Ова дефиниција искључује већину раних оружја за вишеструко испаљивање на ручни погон, као што су орган[ 23] и Гатлингов митраљез.

Quick on the trigger.
Brz je na odgovoru.

Whose Hand is on the Trigger?
А чија је ноша на тристаћу?

Now put your finger on the trigger.
Сада стави прст на обарач.

I put a special tape on the trigger and the butt.
Омотао сам му посебном траком и окидач и држач.

I've still got my finger on the trigger.
Još uvek imam prst na prekidaču.

That was a white man's finger on the trigger.
Prst belog coveka je biona okidacu.

Assign a name to the trigger and click anywhere on the Trigger Setup window.
Доделите име окидачу и кликните било где на прозору Триггер Сетуп.

is on the trigger.
прстић је у носићу.