Примери коришћења Originally appeared на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This article originally appeared in the Jan/Feb 2017 issue of Women's Health.
Овај чланак је првобитно појавио у Мар/ Јан 2017 питању женско здравље.Silver Bells originally appeared in the The Lemon Drop Kid, a 1951 film starring Bob Hope.
Силвер Беллс се првобитно појавио у Тхе Лемон Дроп Кид, филму из 1951. у којем глуми Боб Хопе.Here it is again in the context in which it originally appeared on Johnston's website….
Ево га поново у контексту у ком се првобитно појавио на Џонстоновом сајту.Hagar Wilde from a short story by Wilde which originally appeared in Collier's Weekly magazine on April 10, 1937.
Хагар Вајлд из Вајлдове кратке приче која се првобитно појавила у часопису Collier' s Weekly 10. априла 1937. године.This story originally appeared in the April 2018 issue of Marie Claire,
Ова прича се првобитно појавила у издању априла 2018. године Марие Цлаире,A version of this article originally appeared on Culture Trip where more of Luke Bradshaw's work can be read.
Верзија овог чланка првобитно се појавила на Културном путовању где Phase” originally appeared in English around the mid 17th century
Фаза" се првобитно појавила на енглеском средином 17. векаThis Tale originally appeared as a serial in The Monthly Packet,
Ова прича првобитно се појавила као фељтон у Месечном зборнику,Games Winx biliviks originally appeared in America, but they quickly gained recognition in other countries.
Игре Винк биливикс првобитно појавио у Америци, али су брзо стекао признање у другим земљама.The thesis originally appeared in a paper at STOC'84,
Теза се првобитно појавио у новинама на СТОЦу' 84,The thesis originally appeared in a paper at STOC84,
Теза се првобитно појавио у новинама на СТОЦу' 84,Nine Princes in Amber, originally appeared in excerpts in Kallikanzaros No. 1, June 1967 and Kallikanzaros No. 3, December 1967.
Први роман, Девет принчева Амбера се првобитно појавио 1967. године.The satirical newspaper gained notoriety in February 2006 when it reprinted cartoons of the Prophet Mohammed that had originally appeared in Danish daily Jyllands-Posten,
Satirični magazin je postao ozloglašen u februaru 2006. kada je štampao karikature proroka Muhameda, koje su se prvobitno pojavile u danskom dnevniku" Jilands-posten",The satirical magazine gained notoriety in February 2006 when it reprinted cartoons of Islamic Prophet Muhammad that had originally appeared in Danish daily Jyllands-Posten,
Satirični magazin je postao ozloglašen u februaru 2006. kada je štampao karikature proroka Muhameda, koje su se prvobitno pojavile u danskom dnevniku" Jilands-posten",And originally appeared here.
A i pojavio bi se ovde.Originally appeared on VICE UK.
Tekst je prvobitno objavljen na VICE UK.Originally appeared on Film Ink.
Originally appeared at Natural Society.
Текст је оригинално постављен у“ Natural Society”.This story originally appeared on Meta.
Ову причу је првобитно објавила новинска агенција Мета.Article originally appeared on Men's Health.
Članak Među fanatike prvobitno pojavio na muškarce zdravlje.
