Примери коришћења Our first date на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This may seem silly to you, but this is our first date.
Možda je ovo tebi smešno, ali ovo je naš prvi sudar.Day we met… Our first date--.
Dan kad smo se upoznali, naš prvi spoj.My husband didn't kiss me on our first date.
Suprug me nije udario na našem prvom izlasku.we redid our first date and it went really well.
ми преуредили наш први састанак и то је јако добро.On our… our first date.
Na našem prvom sastanku.We're back where we had our first date.
Evo nas na mestu našeg prvog sastanka.We had our first date here five years ago.
That's where we had our first date.
Tamo smo imali naš prvi izlazak.Not exactly how I imagined our first date.
Nije baš onako kako sam zamišljala naš prvi spoj.Re-creating our first date was a lovely idea.
Ponavljanje našeg prvog spoja je divna ideja.Our first date after Coachella was a trip to Vegas.
Наш први састанак након Цоацхелла је био путовање у Вегас.On our first date, you said that I was an 8.
Na našem prvom sastanku, rekao si da sam osmica.There's something I wanted to give you since our first date.
Nešto sam ti htio dati još od našeg prvog sastanka.So, our first date.
Pa, naš prvi sastanak.It's just like our first date.
Ovo je kao naš prvi izlazak.Make it our first date.
Nek to bude naš prvi spoj.It was a week after our first date and before we were serious.
Tjedan dana poslije našeg prvog spoja i prije nego smo prohodali.It's just our first date;
То је само наш први састанак;In fact, on our first date, I might have said,"I love you.".
Ustvari, na našem prvom sastanku, ja sam možda rekao" volim te".Six months since our first date.
Šest meseci od našeg prvog izlaska.
