Примери коришћења Overshadowed by на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moraine Lake is overshadowed by ten peaks, each more than 3,000 meters high,
Мораине Лаке је засенчио десет врхова, свака више од 3. 000 метара висине,The amazing landscapes of Nevada are often overshadowed by the glitter and glitz of its biggest city, Las Vegas.
Невероватни пејзажи у Невади су често засенчени глатком и глитком свог највећег града, Лас Вегаса.their popularity is overshadowed by the animated film!
њихова популарност засенчила је анимирани филм!But on my first ultrasound my joy was pushed to the ground and overshadowed by heavy clouds of sadness
Али на мом првом ултразвучењу моја радост била је гурнута на земљу и засенчила тешким облацима тугаHowever, these efforts were overshadowed by the very sharp increase in the flows of third country nationals transiting through the region.
Међутим, ти напори су под сенком изузетно оштрог повећања прилива држављања трећих земаља који пролазе кроз регион.Pantani's victory was overshadowed by doping scandals.
је Пантанијева победа под сенком допинг скандала.The conference-- set for March 20th at the Brdo castle in the Upper Carniola region of Kranj-- has been overshadowed by friction between Serbia and Kosovo over whether the Pristina delegation will be seated as representing an independent state.
Konferencija-- predviđena za 20. mart u zamku Brdo, u regionu Gornje Karniole kod Kranja-- zasenjena je nesuglasicama između Srbije i Kosova oko toga da li će delegacija Prištine sedeti za stolom kao predstavnik nezavisne države.His presidency was overshadowed by an economic recession,
Njegovo predsedavanje zasenili su ekonomska recesija,Although overshadowed by the plane crash that killed Macedonian President Boris Trajkovski,
Iako zasenjena avionskom nesrećom u kojoj je poginuo predsednik Makedonije Boris Trajkovski,His presidency was overshadowed by an economic recession,
Njegovo predsedavanje zasenili su ekonomska recesija,though later overshadowed by the success of Benedict Anderson's more theoretical Imagined Communities.
је касније засјењена успехом више теоријских Замишљених заједница Бенедикта Андерсона.earnings at the prior-year level/ Dividend to be raised for the eighth time in succession- to 2.80 euros per share/ Start to fiscal 2018 overshadowed by currency effects.
prodaja i zarada na nivou prethodne godine/ Dividenda raste osmi put zaredom- do 2. 80 evra po akciji/ Početak fiskalne 2018. godine zasenili efekti valute.Jumbo was constantly overshadowed by the garden's two other elephant attractions,
Јумбо је константно засенчио дворишта других слонова баштине, Цасторwere overshadowed by the immortal Jesse Owens
били засенчени бесмртним Јессе Овенсомcan in no way be overshadowed by any single incident carried out by a 16-year old”.
ne može biti zasenjen bilo kakvim incidentom koji je izveo šesnaestogodišnjak“.He is overshadowed by others.
Bio je prezren od drugih.Overshadowed by his lies and manipulations.
Pali ste pod uticaj njihovih laži i manipulacija.It's always been overshadowed by Monticello.
Historically underrated and unfairly overshadowed by the ever-popular cockroach.
Istorijski potcenjena i nepravedno skrivena zbog uvek popularnih bubašvaba.This is often overshadowed by relationships and leads to a cooling of feelings.
Ово је често засјењено односима и доводи до хлађења осјећаја.
