Примери коришћења Parties must на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the party also called for the removal of a 10 per cent vote threshold that political parties must pass to gain representation in parliament.
Within any constituency, parties must meet a threshold of 3 percent,
У свакој изборној јединици, партија мора да пређе цензус од три посто гласова;she adds, and both parties must be honest with their populations.
May says all parties must“work together to push back against Iran's aggressive regional actions,
Меј је рекла да све стране морају in a pair both parties must support each other,
у пару се обје стране морају међусобно подржавати,When assessing eligibility for the exemption under Regulation, parties must also take in consideration the provisions of Article 14 of the current Law,
Приликом оцењивања испуњености услова за изузеће по Уредби странке морају такође имати у виду и одредбу члана 14. важећег закона,Second, the parties must accept the principle that no territorial exchange can occur without a“majority of the minorities,” that is,
Друго, стране морају да прихвате принцип да се ниједна територијална промена не може десети без„ већине мањине“,He told a White House news conference that both parties must address those concerns, but he admitted that as president
Na konferenciji za novinare u Beloj kući istakao je da osim što obe partije moraju da se bave pitanjima ključnim za građane države,Parties must work together to ensure the functionality of both institutions in a way that is unambiguously consistent with the rule of law,
Странке морају радити заједно да осигурају функционалност обје институције на начин који је несумњивоу складу с владавином права,unhindered access throughout its area of operation, and all parties must guarantee their safety and security.
неометан приступ широм подручја деловања, и да све стране морају да им гарантују сигурност и безбедност.unhindered access throughout its area of operation, and all parties must guarantee their safety and security.
неометан приступ широм подручја деловања, и да све стране морају да им гарантују сигурност и безбедност.then the parties must also be represented by a lawyer.
онда странке морају бити заступане од адвоката.Transparency of Succession Expectations and Timeline- Both parties must understand whether the COO desires the CEO job, whether the COO is in consideration for the top job,
Transparentnost očekivanja vezanih za nasleđe i njegovih vremenskih rokova- Obe strane moraju razumeti da li operativni direktor priželjkuje posao izvršnog direktora,Loveofqueen does not claim to hold legal expertise on IPR matters, both parties must necessarily cooperate on this policy.
Ловеофкуеен не тврди да поседује правну експертизу о питањима интелектуалне својине, обје стране морају нужно сарађивати на овој политици.but the Croat parties must persuade more eligible Croats to register and vote.
али хрватске странке морају убиједити више Хрвата који имају право гласа да се региструју и гласају.The parties must stand together before him at the last day,
Strane moraju zajedno da stanu pred Njim tog poslednjeg dana,President Putin agreed that the suffering in Syria has gone on for far too long and that all parties must do all they can to end the violence,” a statement from the White House said.
predsednik Putin su se saglasili da stradanje sirijskog naroda traje predugo i da sve stranke moraju da učine sve što mogu da bi zaustavile nasilje", saopštila je Bela kuća.it is because the parties must adhere to their commitments,” he said.
то је зато што стране морају да се придржавају својих обавеза", рекао је он.In late December, President Trump met with al-Sisi and, according to the White House, the two“rejected foreign exploitation and agreed that parties must take urgent steps to resolve the conflict before Libyans lose control to foreign actors.”.
Tramp i el-Sisi su prošlog meseca nakon razgovora poručili da" odbacuju President Putin agreed that the suffering in Syria has gone on for far too long and that all parties must do all they can to end the violence,” the White House release stated.
predsednik Putin su se saglasili da stradanje sirijskog naroda traje predugo i da sve stranke moraju da učine sve što mogu da bi zaustavile nasilje", saopštila je Bela kuća.
