PEOPLE'S REPUBLIC - превод на Српском

• народна република
• НР
• NR
• народне републике
• народној републици
• narodne republike

Примери коришћења People's republic на Енглеском и њихови преводи на Српски

By now, all army units in Lugansk and east of the city have come over to the Lugansk People's Republic, except those staying at the airport.
Сада су све војне јединице у Луганску и источно од града, прешле на страну Народне републике Луганск, са изузетком оних који су стационирани на аеродрому Луганск.

Polish multiculturalism, almost completely destroyed during the Second World War and the era of the communist Polish People's Republic, is slowly beginning to attract attention.
Пољска мултикултуралност, која је готово сасвим уништена током Другог светског рата и у доба комунистичке Народне Републике Пољске, почиње полако да привлачи пажњу.

After Bulgaria was proclaimed a people's republic in 1946, the military rapidly adopted a Soviet military doctrine and organization.
Пошто је Бугарска проглашена народном републиком 1946. године, њена армија утемељена је по узору на праксу и устројство Совјетске армије.

except we found out what the Institute was doing, and the People's Republic took control.
smo mi saznali šta rade u institutu, i Narodna Republika je preuzela kontrolu.

The People's Republic is building the China-Pakistan Economic Corridor(CPEC) as a workaround for avoiding the bottlenecked Strait of Malacca chokepoint,
Народна Република Кина гради и Кинеско-пакистански економски коридор( China-Pakistan Economic Corridor- CPEC) као алтернативно решење за избегавање уског

Two years ago, Chinese President Xi Jinping declared that by the time the People's Republic celebrates itscentenary in 2049,
Пре две године, кинески председник Си Ђинпинг објавио је да би, до тренутка када Народна Република буде обележавала стогодишњицу 2049.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had talks with a delegation from the City of Xian, headed by Mr. Wang Xiaozhen,
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са представницима града Шиана на челу са вршиоцем дужности директора Канцеларије за спољне

Mihajlovic emphasized that Serbia and People's Republic of China have special friendly and bilateral relations, thanks to the cooperation of the two presidents,
Mihajlovićеva jе istakla da Srbija i NR Kina imaju posеbnе prijatеljskе i bilatеralnе odnosе,

The five permanent members are the People's Republic of China(which replaced the Republic of China in 1971),
Ове чланице су Народна Република Кина, која је заменила Републику Кину( 1971),

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with representatives of the Central Compilation and Translation Bureau(CCTB)
Новембар 2017. године- Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас са представницима кинеског научно-истраживачког института- Централни биро за компилацију

Since, the West Ukrainian People's Republic was not internationally recognized
Пошто Западноукрајинска Народна Република није била међународно призната

Mihajlovic emphasized that Serbia and People's Republic of China have very good bilateral cooperation, especially on major infrastructure projects,
Mihajlovićеva jе istakla da Srbija i NR Kina imaju vеoma dobru bilatеralnu saradnju,

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with Ambassador of the People's Republic of China to the Republic of Serbia Li Manchang.
Године- Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас са амбасадором НР Кине у Републици Србији господином Ли Манчангом.

Julia Andrews, in her book on the art of the People's Republic, suggested that Dong's solution was not entirely satisfactory as the microphones dominate the center of the painting,
Julia Andrews, у својој књизи о уметности Народне Републике, сугерисала је да Донгово решење није било сасвим задовољавајуће јер микрофони доминирају средиштем слике,

Lugansk People's Republic(LPR) and Donetsk People's Republic(DPR) forces are characterised by the Western media as Russian terrorists,
Луганска Народна Република( ЛПР) и Доњецка Народна Република( ДПР), снаге, којезападни медији приказују као терористе,

She stated that Memorandum that Serbia will sign with Chinese companies at this Summit once again confirms the friendship that exists between Serbia and the People's Republic of China, but also underlines the potential for the future development of this cooperation.
Ona jе navеla da mеmorandumi kojе ćе Srbija potpisati sa kinеskim kompanijama na ovom samitu još jеdnom potvrđuju prijatеljstvo kojе postoji izmеđu Srbijе i NR Kinе, ali i ukazuju na potеncijalе za budući razvoj ovе saradnjе.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with a delegation from the Chinese City of Nantong, Province of Jiangsu.
Децембар 2017. године- Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас са делегацијом кинеског града Нантонг из провинције Ђангсу.

No, we don't use force-- not in the People's Republic-- we ask politely because the college is good for the tax base which is good for the community which is good for everybody.
Не, ми не користимо силу… не у Народној Републици… ми уљудно питамо јер факултет је добар за порезни темељ који је добар за заједницу која је добра за свакога.

So far only the self-proclaimed Donetsk People's Republic(DPR) authorities have approached Russia with a request to consider the Lugansk People's Republic(LPR) and DPR as separate from Ukraine with regards to the gas issue.
Досада су се само власти Доњецке Народне Републике( ДНР) обраћале Русији са молбом да се ДНР и ЛНР по питању гаса разматрају одвојено од Украјине.

Xi declared that by the time the People's Republic celebrates its centenary in 2049,
до тренутка када Народна Република буде обележавала стогодишњицу 2049.