Примери коришћења Republic broadcasting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
must also obtain the opinion of the Republic Broadcasting Agency.
odnose na oblast radiodifuzije, pribavljaju i mišljenje Republičke radiodifuzne agencije.(Politika)- The Republic Broadcasting Agency(RRA) announced yesterday that the content of the show"Farm" which was broadcast on television Pink on November 19,
( Politika)- Republička radiodifuzna agencija( RRA) saopštila je juče da sadržaj emisije" Farma" koji je emitovan naInformation Committee discussed and adopted the Republic Broadcasting Agency Activity Information for the period January-December 2012.
усвојио Информацију о раду Републичке радиодифузне агенције за период јануар- децембар 2012. године.The Republic Broadcasting Agency's Code of Conduct envisages that broadcasters are under the obligation to suppress extremism
Kodeksom ponašanja emitera Republičke radiodifuzne agencije, takoĎe je predviĎeno da su emiteri duţniArticle 71 of the Broadcasting Law envisages that the Republic Broadcasting Agency shall draft a list of the events of interest for all citizens of the Republic of Serbia,
Članom 71. Zakona o radiodifuziji predviĎeno je da će Republička radiodifuzna agencija odrediti listu dogaĎaja koji su od interesa za sve graĎane u Republici Srbiji,as Council President of the Republic Broadcasting Agency, to whom, when
predsedniku Saveta Republičke radiodifuzne agencije, ali ni bilo kom drugom članu Saveta,The oversight reports of the Republic Broadcasting Agency(RBA) itself(which is competent for controlling the consistent enforcement of the Broadcasting Law, not least the extent to which the PSB's fulfill their function
I sama Republička radiodifuzna agencija( RRA), koja je nadležna da vrši kontrolu i da se stara o doslednoj primeni odredaba Zakona o radiodifuzij,Srboljub Bogdanovic from the Republic Broadcasting Agency said for the Danas daily that the number of infringements of the Advertising Law in the programs of electronic media decreased in the previous period.
Srboljub Bogdanović iz Republičke radiodifuzne agencije izjavio je za dnevni list" Danas" da se broj povreda Zakona o oglašavanju na programima elektronskih medija u prethodnom periodu smanjio.The Belgrade daily Politika reported that at today's meeting the Republic Broadcasting Agency(RBA) and present users of frequencies should determine the rules on issuing licenses for broadcasting
Politika prenosi da današnji sastanak Republičke radio-difuzne agencije( RRA) sa trenutnim korisnicima frekvencija treba da definiše pravila o izdavanju dozvola za emitovanje(Danas, 13.07.2011)The Republic Broadcasting Agency(RRA)The Republic Broadcasting Agency(RRA) was founded on 9 July 2003.
( Danas, 13. 07. 2011) RRADevetog jula 2003. godine je osnovana Republička radiodifuzna agencija, pa je Savet RRA doneo odlukulegal persons have the right to submit complaints to the Republic Broadcasting Agency concerning the program contents of broadcasters, if they feel
fizička i pravna lica imaju pravo da Republičkoj radiodifuznoj agenciji podnose predstavke u vezi sa sadrţajem programa emitera,On May 21, the Republic Broadcasting Agency published an announcment in which it indicated to a large number of complaints because of ill-cultured content in the programs broadcasted by a number of national broadcasters.
Republička radiodifuzna agencija objavila je 21. maja saopštenje u kome se ukazuje na veći broj predstavki povodom nekulturnih sadrţaja u programima većeg broja nacionalnih emitera.held on April 7, 2010, one at the Republic Broadcasting Agency and the other at the Government of Serbia.
učestvovao na dva značajna sastanka održana 07. aprila 2010, u Republičkoj radiodifuznoj agenciji i u Vladi Srbije.ANEM appeals to the Republic Broadcasting Agency to continue the consideration of serious objections to the Code
ANEM apeluje na Republičku radiodifuznu agenciju da nastavi da razmatra argumentovane primedbe na sadržaj Kodeksaconsisting of nine members appointed and dismissed by the Republic Broadcasting Agency, is competent for appointing
koji ima devet članova koje imenuje i razrešava Republička radiodifuzna agencija, nadležan je,the Bosniak Cultural Community(BKZ) has sued the Republic Broadcasting Agency before the European Court of Human Rights
tužila je Evropskom sudu za ljudska prava Republičku radiodifuznu agenciju( RRA) i iz Strazbura dobila obaveštenje(Danas, 13.07.2011)The Republic Broadcasting Agency(RRA) The Republic Broadcasting Agency(RRA) was founded on 9 July 2003.
( Danas, 13. 07. 2011) RRA Devetog jula 2003. godine je osnovana Republička radiodifuzna agencija, pa je Savet RRA doneo odlukuLet us remind ourselves that the Republic Broadcasting Agency announced that in January RTS had 33 infringements of the Advertising Law,
Podsetimo, Republička radiodifuzna agencija je objavila da je u januaru RTS imao 33 povrede Zakona o oglašavanju,The Republic Broadcasting Agency monitors the broadcasters, especially regarding the
Republička radiodifuzna agencija vrši nadzor nad radom emitera,cable operators in Serbia will be obliged to offer the program of other TV stations chosen by the Republic Broadcasting Agency(RBA).
kablovski operatori u Srbiji će ubuduće biti u obavezi da u svoju programsku ponudu uvrste i druge televizijske stanice, za koje odluči Republička radiodifuzna agencija( RRA).
