Примери коришћења Political participation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But greater political participation by Islamist groups is very likely to occur whatever we do,
A li veće političko sudelovanje islamističkih grupa verovatno će se dogoditi bez obzira što mi radili,But greater political participation by Islamist groups is likely to occur whatever we do,
A li veće političko sudelovanje islamističkih grupa verovatno će se dogoditi bez obzira što mi radili,women leaders with invaliditeton/handicap in the field of self-representation, political participation, social inclusion,
лидерке са инвалидитетон/ хендикепом у области самозаступања, политичке партиципације, социјалног укључивања,women leaders with invaliditeton/handicap in the field of self-representation, political participation, social inclusion,
лидерки са инвалидитетон/ хендикепом у области самозаступања, политичке партиципације, социјалног укључивања,which shows that the introduction of quotas for women's political participation has been successful.
је увођење квота за политичку партиципацију жена остварило значајан успех.At times when political participation is virtually a mission impossible for refugee
U trenucima kada je politička participacija gotovo nemoguća misija za žene izbeglicelead to limited electoral competition and limited political participation, which raises questions about the overall democratic process in these areas,“ the Quinta Group stated.
доводе до ограничене изборне конкурентности и ограничене политичке партиципације чиме се покрећу питања о укупном демократском процесу у тим подруцјима", каже се у саопштењу земаља квинте.to Iraqi security forces, but said political participation by Iraq's disgruntled Sunni minority has also been helpful, saying,"the choice of
je naveo da je politička participacija nezadovoljne sunitske manjine bila od pomoći, i dodao“ da je opredeljnost za biračke listiće,result in restricted electoral competition and limited political participation, thus raising questions about the overall democratic process in those areas.”.
доводе до ограничене изборне конкурентности и ограничене политичке партиципације чиме се покрећу питања о укупном демократском процесу у тим подручјима".By refusing to recognize Kurds' right to political participation, Ankara may open up a path for Kurds to establish their own parliament…There is no legitimacy in a parliament that lacks the Labor,
Odbijanjem da prizna pravo Kurda na političko učešće, Ankara bi mogla da otvori put Kurdima za uspostavljanje njihovog sopstvenog parlamenta… Nema legitimiteta u parlamentu u kojem se ne nalazi Blok rada,female disabled leaders in the field of self-representation, political participation, social inclusion,
liderki sa invaliditeton/ hendikepom u oblasti samozastupanja, političke participacije, socijalnog uključivanja,their empowerment will remain incomplete as long as they are still excluded from decision-making positions and political participation.”.
će njihovo osnaživanje ostati nepotpuno sve dok su i dalje isključene iz pozicija odlučivanja i političkog učešća.“.lead to limited electoral competition and limited political participation, which raises questions about the overall democratic process in these areas,“ the Quinta Group stated.
dovode do ograničene izborne konkurentnosti i ograničene političke participacije čime se pokreću pitanja o ukupnom demokratskom procesu u tim područjima“, navodi se u saopštenju.their empowerment will remain incomplete as long as they are still excluded from decision-making positions and political participation.
će njihovo osnaživanje ostati nepotpuno sve dok su i dalje isključene iz pozicija odlučivanja i političkog učešća.“.independent living and political participation presented during previous years can be found at the website zeroproject. org.
самосталног живота и политичког учешћа који су представљени претходних година можете пронаћи на сајту zeroproject. org.Election Campaign PublishedPublished 08.04.2016. Within the"Strengthening political participation of persons with disabilities in the Republic of Serbia" project the Guide for Accessible Election Campaign has been published.
U okviru projekta“ Jačanje političkog učešća osoba sa invaliditetom u Republici Srbiji” objavljen je Vodič za pristupačnu izbornu kampanju, namenjen encouraging greater political participation, among many others. Photo by: REUTERS/Anis Mili.
подстицање већег политичког учешћа, као и на многим другим питањима. Фото: REUTERS/ Anis Mili.young people to boost political participation, research the conditions
би повећали политичко учешће, истраживали условеlabor market, political participation, political representation,
tržište rada, politička participacija, 
