POLITICAL REFORMS - превод на Српском

• političke reforme
• политичке реформе
• политичких реформи
• политичким реформама

Примери коришћења Political reforms на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1986, the government initiated market-based economic and political reforms which began a path towards integration into the world economy.
Године 1986, влада је иницирала серију економских и политичких реформи чиме је почео Вијетнамски пут интеграције у светску економију.

After Mikhail Gorbachev started social and political reforms, the unstable equilibrium of the Party and the State fell apart.
Касније, када је Михаил Горбачов покренуо друштвене и политичке реформе, распала се климава равнотежа између партије и државе.

one that can continue economic and political reforms that the Union demands.
Turskoj koja može da nastavi ekonomske i političke reforme koje traži Unija.

And yet, even unsuccessful economic and political reforms gave the majority of Russian people what they generally associated with“Europe”- abundance of goods in shops
Међутим, као резултат чак и неуспешних економских и политичких реформи, већина Руса је добила оно шта су идентификовали са„ Европом“- пуне рафове продавница

the Council of Ministers to urge the Communist regime in East Germany to allow liberal economic and political reforms.
савет министара да ургира код комунистичког режима у Источној Немачкој да дозволи либералне економске и политичке реформе.

and recent political reforms have made matters worse.
a skorašnje političke reforme su stvari učinile gorim.

And yet, even unsuccessful economic and political reforms gave the majority of Russian people what they generally associated with“Europe”- the abundance of goods and personal freedom.
Међутим, као резултат чак и неуспешних економских и политичких реформи, већина Руса је добила оно шта су идентификовали са„ Европом“- пуне рафове продавница и личну слободу.

In the following years, various constitutional and political reforms were instituted, but the decay of the Ottoman Empire continued.
У наредним годинама, биће покренуте разне уставне и политичке реформе, али се распад Османског царства наставио.

He introduced social and political reforms such as social security, rent control, and land reforms..
Његова влада је увела низ напредних друштвених и политичких реформи, као што су социјално осигурање, контрола закупа и аграрна реформа..

Prime Minister Vucic said that Serbia has received support from the United States for economic and political reforms and the path towards the EU.
Председник Владе Вучић изјавио је да је Србија добила подршку Сједињених Америчких Држава за економске и политичке реформе и пут ка ЕУ.

In 1986, it instituted economic and political reforms and began a path towards international reintegration.
Године 1986, влада је иницирала серију економских и политичких реформи чиме је почео Вијетнамски пут интеграције у светску економију.

if they would make political reforms and accept certain outside controls.
био они направили политичке реформе и прихватили неки облик спољашње контроле.

There was a clash with supporters of liberal economic and political reforms, first in the Serbian Party leadership,
Долази до обрачуна с присталицама либералних економских и политичких реформи, најпре у партијском руководству Србије,

And yet, even unsuccessful economic and political reforms gave the majority of Russian people what they generally associated with'Europe'- an abundance of goods in shops,
Међутим, као резултат чак и неуспешних економских и политичких реформи, већина Руса је добила оно шта су идентификовали са„ Европом“- пуне рафове продавница

Vietnam initiated a series of economic and political reforms which began Vietnam's path towards integration into the world economy.
Влада је иницирала серију економских и политичких реформи чиме је почео Вијетнамски пут интеграције у светску економију.

There was a clash with supporters of liberal economic and political reforms, first in the Serbian Party leadership, and then in other republics.
Долази до обрачуна с присталицама либералних економских и политичких реформи, најпре у партијском….

Qin Shi Huang also worked with his minister Li Si to enact major economic and political reforms aimed at the standardization of the diverse practices of the earlier Chinese states.
Ћин Ши Хуанг је исто тако радио са својим министром Ли Сјиом да доношењу великих економских и политичких реформи усредсређених на стандардизацији различитих пракси ранијих кинеских држава.

social and political reforms, every fresh step towards EU integration has to do with this word.
društvenim i političkim reformama, svaki naš novi korak ka EU integracijama, vezan je za ovu reč.

The drive for political reforms demanded by the Arab protesters challenges the AKP's preference for top-down political reform, he adds.
Insistiranje na političkim reformama koje traže arapski demonstranti predstavlja izazov za AKP, s obzirom na njeno preferiranje reformi„ od vrha ka dnu“, dodaje on.

Gursel contends, though, that"success does not only require economic reform… there is also need for political reforms." In short,"Turkey has to follow the road to democracy under EU standards.".
Gursel međutim tvrdi da" uspeh ne zahteva samo ekonomsku reformu… nego takođe postoji potreba za političkim reformama". Ukratko," Turska mora da sledi put demokratije po standardima EU.".