Примери коришћења Popping up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The question of Ratko Mladic keeps popping up," Ljajic said following a visit to Washington,
According to the Times, luxury labels want to make sure their products don't get into the hands of the“wrong people” after popping up in“grey markets.”.
Према Времена, луксузне етикете желе да Scientists began studying the oil when it kept popping up as an ingredient in many folk medicine recipes.
Научници је почео да студира семе када то стално се појављује као састојак у многим рецептима у Народној медицини.I got a guy who keeps popping up in the same places as our Australian vics, Carlos Villa.
imam tipa koji se neprestano pojavljuje na istim mestima kao i naše Australijske žrtve, Carlos Villa.on a Yola sub-domain, your readers won't be annoyed with ads popping up from every corner of your website.
ваши читаоци неће бити узнемирени због реклама које се појављују из сваког угла вашег веб сајта.There's excellent news- with new trends popping up always, there are plenty of methods for aspiring entrepreneurs to capitalize on them.
Dobre vesti su da uz nove trendove koji se stalno pojavljuju postoji gomila načina da ih preduzetnici u usponu iskoriste.What started as a series of made-for-Instagram DIY-style experiments occasionally popping up on your feed, has become a full-on PSL-inspired makeup trend.
Оно што је започело као серија експеримената направљених за Инстаграм ДИИ стил који се повремено појављује на вашој храни, постао је пуно на тренду шминке која је инспирисана ПСЛ-ом.If the Hawk was supposed to be on its way to Argentina why did it keep popping up over town?
Ako je Hawk trebao biti na putu za Argentinu, zašto se stalno pojavljuje u gradu?This is clear from the fact they are no longer confined to specialist shops but popping up in every branch of Evans Cycles and Halfords.
Ово је јасно од чињенице да они више нису ограничени на специјализоване продавнице, већ се појављују у свим гранама Еванс Цицлес и Халфордс.There's good news- with new trends popping up constantly, there are plenty of ways for aspiring entrepreneurs to capitalize on them.
Dobre vesti su da uz nove trendove koji se stalno pojavljuju postoji gomila načina da ih preduzetnici u usponu iskoriste.I get the Recognition Failed notification popping up at all times.
добијам обавештење о неуспелом препознавању које се стално појављује.Reason we ask is, uh, when it comes to Fifth Column, your name keeps popping up.
Razlog zbog kojeg vas to pitamo je taj kad Threading is an ancient Middle Eastern technique that is becoming common in the United States with threading shops popping up in every big city as we speak.
Тхреадинг је древна техника на Блиском истоку која у Сједињеним Државама постаје уобичајена, ау продавницама које се појављују у сваком великом граду док говоримо.first popping up in English in 1535.
прво се појављује на енглеском 1535.Dubai's become increasingly pedestrian-friendly with cafes, restaurants and so on popping up along what would previously have been barren streets.
Дубаи је постао све више пјешачким пријатељима са кафићима и ресторанима који се појављују по ономе што би раније биле непролазне улице.Problem 1:“Unfortunately, contacts has stopped” error keeps popping up on Samsung Galaxy S6 Edge.
Проблем 1:" Нажалост, контакти су престали" грешка се стално појављује на Самсунг Галаки С6 Едге.always popping up on your screen when you need him most.
увек се појављују на екрану кад га највише потребан.with the earliest references popping up in the mid 17th century,
са најранијим референцама које се појављују средином 17. века,acne that many women see popping up on their faces as they embark on their motherhood journey.
многе жене виде се појављују на њиховим лицима док крену на свом материнства путу.with the earliest references popping up in the mid-17th century,
са најранијим референцама које се појављују средином 17. века,
