PRESIDES - превод на Српском

• predsedava
• предсједава
• vodi
• председава

Примери коришћења Presides на Енглеском и њихови преводи на Српски

it just meant somebody who presides over a meeting.
je označavala nekog ko predsedava sastankom.

Executive Council and presides over them.
Извршног одбора и председава им.

Pluto represents a more positive concept of the god who presides over the afterlife.
Плутон представља позитивнији концепт бога који председава загробним животом.

The International Committee of Mediterranean Games(French: Comité international des Jeux méditerranéens, CIJM) is the organization of the National Olympic Committees who presides, regulates and organizes the Mediterranean Games.
International Committee of Mediterranean Games је организација националних олимпијских комитета који председава, уређује и организује Медитеранске игре.

sports a more contemporary Moroccan style and presides over acres of palm-studded gardens
спорти савременији марокански стил и предсједава над хектарима палмових вртова

Comfort is taken in the food and silence presides until the first wave of hunger is satiated.
Okupljeni blaženo uživaju u hrani i tišina vlada dok prvi talas gladi nije zadovoljen.

whose country currently presides over the EU, was inconsistent because he had not agreed on a visa liberalisation for Kosovo citizens but wanted Kosovo to join Interpol.
koja trenutno predsedava EU, nedosledan jer on ne prihvata viznu liberalizaciju za građane Kosova ali hoće da Kosovo uđe u Interpol.

Mainport Hotel presides over impressive views of the city skyline from the banks of the river Maas
Маинпорт Хотел предсједава над импресивним погледом на градски хоризонт од обала ријеке Маас

become a King who presides over his own domain.
postane Kralj koji predsedava svojim sopstvenim domenom.

Its bulky neo-Romanesque facade presides grandly over the north end of Place de l'Indépendance
Његова обимна нео-романска фасада предсједава надмоћно над сјеверним крајем Плаце де л' Индепенданце

Kim, who presides over a totalitarian government accused of some of the world's worst human rights abuses,
Kim, koji vodi totalitarnu vladu koju neki optužuju za najgora kršenja ljudskih prava na svetu,

Mons' City Hall(also called the Hôtel de Ville) presides impressively over the town's Grand Place in the central city, flanked by the ornately-decorated Toison d'Or House(1615) and the Chapel of St. George(1604).
Градска вијећница Монс( која се назива и хотел де Вилле) импресивно предсједава над Гранд Плаце-ом у централном дијелу града, окружено орнамно украшеним Тоисон д' Ор Хоусе( 1615) и Капела св( 1604).

she appears in vignettes standing beside Osiris as he presides over this tribunal.
их пошаљу у загробни живот, а она се налази поред Озириса док он председава овим трибуналом.

The organization, which currently presides over Serbia will do everything to assist in the operationalization of all these different ideas
Организација, којом тренутно Србија председава, учиниће све да помогне у операционализацији свих тих различитих идеја и покушаће

The legitimacy of the Chinese Communist Party over which President Xi Jinping presides and the popularity of Putin is still at a level that is the envy of any politician anywhere in the world,
Легитимитет Комунистичке партије Кине којом председник Си Ђинпинг председава и популарност Путина су још увек на завидном нивоу за било ког политичара било где у свету,

The legitimacy of the Chinese Communist Party over which President Xi Jinping presides and the popularity of Putin still at a level that is the envy of any politician anywhere in the world,
Легитимитет Комунистичке партије Кине којом председник Си Ђинпинг председава и популарност Путина су још увек на завидном нивоу за било ког политичара било где у свету,

the Managing Board of the Association and presides over these bodies.
Upravni odbor i predsedava ovim telima.

between the local Churches over which each presides in communion with the One Church of God extending across the universe cfr.
Цркава од којих свака предсједава у заједништву са Једном Црквом Божијом која се је распрострање у васељени уп.

between the local Churches over which each presides in communion with the One Church of God extending across the universe cfr.
Цркава од којих свака председава у заједништву са Једном Црквом Божијом која се прострире широм васељене уп.

between the local Churches over which each presides in communion with the One Church of God extending across the universe(Munich Document, 1982).
између помесних Цркава над којима сваки председава у заједништву са Једном Божијом Црквом која се простире широм васељене( Минхенски документ, 1982).