PROBLEM COULD - превод на Српском

• проблем може
• problem može
• проблем могао
• problem mogao

Примери коришћења Problem could на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I don't know what the problem could be….
Pa ne znam onda koji bi problem mogao biti….

Bear in mind though that if you know the stages, the problem could be prevented.
Имајте на уму да, ако знате фазе, проблем се може спречити.

If these prescriptions do not work the women should visit a doctor as the problem could be something more serious like Chlamydia, gonorrhea or bacterial vaginosis.
Ако ови рецепти не раде жене треба да посети лекара као проблем може бити нешто озбиљније као кламидија, гонореја или бактеријске вагинозе.

The problem could be muscular,
Проблем може бити у мишићима,

The problem could be solved by converting coal-fired plants to much more environmentally-friendly natural gas, and cars- to gas-powered engines.
Ovaj problem može da se reši prebacivanjem centrala na ekološki čistiji prirodni gas, a automobila na gasno gorivo.

If the issue still persists then the problem could be caused by a faulty charging port,
Ако проблем и даље постоји, проблем може бити узрокован неисправним портом за пуњење,

One thing is important: perseverance. Nevertheless, I believe that your problem could provide you with enough drive to achieve consistent results with the product.
Ипак, верујем да би ваш проблем могао да вам обезбеди довољно снаге да постигнете конзистентне резултате са производом.

I think that the Berlin Wall story means that Kosovo problem could only be solved if the Serbian side would recognise Kosovo independence.
je Berlinski zid shvatanje da kosovski problem može da se reši samo tako što će srpska strana da prizna nezavisnost Kosova.

The thing is the problem could be a result of a minor glitch in the system.
Ствар је у томе што проблем може бити резултат мањег проблема у систему.

Some within the EU have suggested the problem could pose an obstacle to the country's accession, expected in 2007.
Neki unutar EU ukazuju da bi ovaj problem mogao predstavljati prepreku pridruživanju zemlje koje se očekuje 2007. godine.

A major challenge or lurking problem could arrive with the new moon
Veliki izazov ili stari problem može se pojaviti sa Mladim Mesecom

Solution: This problem could be caused by some form of corrupt data in the camera app.
Решење: Овај проблем може бити узрокован неким обликом оштећених података у апликацији камере.

The Serbian state news agency Tanjug quoted Djukanovic as saying the problem could be settled either through a new compromise,
Srpska državna novinska agencija Tanjug prenela je Đukanovićevu izjavu da bi problem mogao da se reši ili novim kompromisom,

If water and condensate were found at the same time, the problem could be a defective drainage system.
Ako su zajedno sa ovim pronađeni voda i kondenzat, tada problem može biti neispravan sistem odvodnjavanja.

Solution: This problem could be caused by some form of corrupt data,
Решење: Овај проблем може бити узрокован неким обликом оштећених података,

International law is not strictly observed nowadays, so this problem could be solved.
На овај међународни закон данас се не гледа стриктно, тако да овај проблем може бити решен.

if you can't put on a few extra pounds no matter what you do, your problem could be related to hyperthyroidism.
не можете да позовете неколико килограма, упркос свим напорима, проблем може бити због хипертиреоидизма.

If it's not the battery or the device, then the problem could be in the charging unit.
Ако се не ради о батерији или уређају, проблем може бити у јединици за пуњење.

An open call approach to this kind of problem could be especially valuable when the potentially relevant documents are not in a single archive but are widely distributed.
Отворен приступ позив на ову врсту проблема може бити посебно вредно када су релевантни документи не сакупљају у једној архиви, али су широко распрострањени.

RBA's decision gives hope that the problem could be solved by imposing the dominant operator the so-called must carry obligation.
Odluka RRA daje nadu da bi problem mogao biti rešen uvođenjem tzv. must carry obaveze dominantnom operatoru.