PUBLIC SCHOOLS - превод на Српском

• јавним школама
• državnim školama
• javnim skolama
• јавног школства
• јавне школе
• јавних школа
• državne škole
• javnim školama
• државним школама
• државне школе
• javnih skola

Примери коришћења Public schools на Енглеском и њихови преводи на Српски

The use of the program for public schools was free for just one year.
Korišćenje programa za državne škole bilo je besplatno samo godinu dana.

Only public schools are in principle obliged to admit the child.
Само јавне школе су у принципу дужне да признају дијете.

In the public schools I wore whatever I liked.
U javnim školama sam nosio sve što mi se svidelo.

With that, racial segregation in American public schools was banned.
У овој значајној одлуци, расна сегрегација у државним школама Сједињених Држава била је неуставна.

I started studying grit in the Chicago public schools.
proučavam borbenost u čikaškim državnim školama.

Percent attend public schools.
Похађају државне школе.

Every morning, students attending public schools are required to recite The Lord's Prayer.
Сваког јутра, ученици који похађају јавне школе дужни су да рецитују Господску молитву.

These are the people who will teach your children in public schools.
Njihov cilj je da vaša deca koja uče u javnim školama.

Dress codes thus changed in public schools across the United States.
Правила облачења су се тако променила у државним школама широм Сједињених Држава.

I raise money for public schools.
Ja prikupljam novac za državne škole.

But most of the kids who do go to MIT come from American public schools.
No, vecina djece koja idu natrag na MIT-u dolaze iz americkih javnih skola.

Bullying should be stopped in public schools.
Veronauku treba ukinuti u državnim školama.

Public schools can neither foster religion nor preclude it.
Државне школе не смеју да намећу ниједну религију, нити.

Parliament outlawed corporal punishment in public schools.
Уједињено краљевство је законом забранило телесно кажњавање у државним школама.

Other, public schools.
Друге, јавне школе.

A controversial court decision means cancellation of religious courses in public schools.
Kontroverzna sudska odluka znači ukidanje veronauke u javnim školama.

We all wish our public schools were better.
Svi želimo da su naše državne škole bolje.

That would not happen in today's public schools.
Ništa od toga danas ne bi bilo dozvoljeno u državnim školama.

Action Paper on violence and security in public schools of the Municipality of Prishtina.
Predstavljen izveštaj o nasilju i bezbednosti u javnim školama Opštine Priština.

That's why we have public schools.
Zato imamo državne škole.