PULPIT - превод на Српском

• проповедаонице
• govornice
• propovjedaonice
• propovedaonici
• predikaonice
• проповедаоница
• propovedaonice
• propovedaonica
• mestu povisoku
• проповедницу

Примери коришћења Pulpit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, I will be back in the pulpit this Sunday.
Sada, ja cu se vratiti u propovjedaonica ove nedjelje.

Well, ain't that a kick in the pulpit.
Pa, nije li toudarac u propovjedaonica.

Nor I in that pulpit.
Kao ni ja za propovedaonicom.

I was very young in that pulpit.
Bio sam još mlad za propovedaonicom.

Jeremiah, it's Ethan's fault for giving him the pulpit.
Jeremiah, Ethanova je pogreška što mu je prepustio govornicu.

Here's your pulpit.
Ovo vam je govornica.

Pulpit Preview It is free.
Прелиминарни преглед Бесплатан је.

He publishes a religious periodical for preachers entitled Pulpit Preview.
Објављује религиозну публикацију за проповеднике под називом Прелиминарни преглед.

I see him on a pulpit.
Ja ga vidim na postolju.

I see you at the pulpit.
Ja ga vidim na postolju.

The development of the pathological process leading to the pulpit, inflammation of the neurovascular bundle of the tooth,
Развој патолошког процеса који води до проповедаонице, упала неуроваскуларне свежња зуба,

Nor was the pulpit itself without a trace of the same sea-taste that had achieved the ladder and the picture.
Нити је сама проповедаонице без трага истог морског укуса који су постигли мердевине и слику.

pointing his finger at the believers from the pulpit.
pokazuje prstom na vernike sa govornice.

The conclusion from the above is that if within 1-3 days toothache after the pulpit, do not panic.
Закључак из горе наведеног је да зубобољи ако у року од 1-3 дана после проповедаонице, не паничите.

they were real and you in the pulpit speak of things real
a vi na propovedaonici govorite o onome što je stvarno

What could be more full of meaning?--for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world.
Шта може бити пун смисао- за проповедаонице је икада овој земљи је пре свега? део; све остало долази у задњем, а проповедаонице води свет.

had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage.
Bio je vikar pre nego što je pao sa predikaonice i sleteo pravo na scenu.

they were real, and you in the pulpit speak of things real
a vi na propovedaonici govorite o onome što je stvarno

Notable interior features include the richly carved Baroque pulpit(1658), a stone font of the Gothic period,
Значајне унутрашње карактеристике укључују богато резбарену барокну проповедницу( 1658), камени фонт у готичком периоду

not a voyage complete; and the pulpit is its prow.
не путовање потпуно и проповедаонице је његов прамац.