REAFFIRMING - превод на Српском

• потврђујући
• потврдивши
• potvrđujući
• potvrdio
• реафирмацији

Примери коришћења Reaffirming на Енглеском и њихови преводи на Српски

Paddy Ashdown, reaffirming that he is the final authority on the interpretation of civilian implementation of the peace agreement.
Pedija Ešdauna, potvrđujući da on ima konačnu reč u tumačenju civilne implementacije mirovnog sporazuma.

US Defence Secretary Robert Gates pledged in Pristina on Tuesday(October 7th), reaffirming Washington's support for the newly independent country
obećao je u utorak( 7. oktobra) u Prištini američki sekretar za odbranu Robert Gejts, potvrđujući podršku Vašingtona toj novoj nezavisnoj zemlji

US President George W. Bush has signed into law a bill reaffirming his country's support for Albania,
Predsednik SAD Džordž V. Buš potpisao je zakon kojim se ponovo potvrđuje podrška njegove zemlje prijemu Albanije,

Reaffirming that violent extremism constitutes a serious common concern for all Member States,
Поново потврђујући да насилни екстремизам представља озбиљну бригу заједничку свим државама чланицама

aimed to send a message reaffirming the country's dedication to completing the implementation of the Framework Agreement.
uputi poruku kojom se ponovo potvrđuje posvećenost zemlje završetku procesa implementacije Okvirnog sporazuma.

the aim of the visit was to send a message reaffirming the country's dedication to completing the implementation of the Framework Agreement
Ahmetija Debru bio je da se pošalje poruka kojom se ponovo potvrđuje posvećenost zemlje završetku procesa implementacije Okvirnog sporazuma

Ambassador Abbott said that further support was still needed for institutions in their efforts to implement language rights and laws, reaffirming the Embassy's support of language rights initiatives.
амбасадор Абот је истакао да је потребна даља подршка институцијама у њиховим напорима за примену језичких права и закона, поново потврђујући подршку своје амбасаде иницијативама за језичка права.

Reaffirming the commitment made by all States under the Charter to promote and encourage universal respect for and observance of all human rights and fundamental freedoms without distinction and reaffirming also that States are under the obligation to protect
Потврђујући посвећеност од стране свих држава у складу са Повељом да промовишу и охрабрују универзално поштовање свих људских права и основних слобода без икаквог разлика и потврђујући да државе имају обавезу да штите

shows the potential of the heritage to contribute to the recognition, reaffirming, and redefining of the aforementioned social values.
указује се на потенцијал наслеђа да допринесе препознавању, реафирмацији и редефинисању поменутих друштвених вредности.

the participating States should work on reconsolidating the consensus on European security first and foremost by reaffirming the basic OSCE norms,
државе учеснице треба да раде на обнови консензуса о европској безбедности, прво и пре свега потврђујући основне норме,

issued a statement Tuesday reaffirming the EU's willingness to support Kosovo's efforts towards enhanced trade relations"by preparing
objavio je u utorak saopštenje u kojem se potvrđuje spremnost EU da podrži napore Kosova u pravcu unapređivanja trgovinskih odnosa„ pripremom

are some of the techniques the new Savić 's novel rests upon, reaffirming and developing further the author 's already profiled narrative strategy.
неки су од поступака на којима почива нови Савићев роман, потврђујући и даље развијајући ауторову већ профилисану наративну стратегију.

Papandreou reaffirmed that the Cyprus issue remains a top priority of Greek foreign policy.
Papandreu je potvrdio da pitanje Kipra ostaje vodeći prioritet grčke spoljne politike.

Thus, BSEC will reaffirm its international profile
На овај начин Организација ће потврдити свој међународни профил

In this way, Serbia reaffirms its European commitment,
На тај начин Србија потврђује европско опредељење,

This evening, joined together with friends, we reaffirm our shared customs,
Večeras zahedno sa prijateljima, potvrdjujemo naše zajedničke običaje,

This was reaffirmed by the company representatives.
To su potvrdili predstavnici kompanije.

VINCI Airports reaffirms its commitments.
VINCI Airports потврђује своју посвећеност.

Reaffirm your love for them.
Потврдити своју љубав за њих.

All participants have reaffirmed their resolution to cooperate under the so-called Berlin Process.
Svi učesnici su potvrdili svoju posvećenost saradnji u okviru takozvanog Berlinskog procesa.