REAL QUICK - превод на Српском

• vrlo brzo
• stvarno brzo
• jako brzo
• zaista brzo
• veoma brzo
• baš brzo
• врло брзо
• јако брзо
• веома брзо
• stvaran brz
• real quick

Примери коришћења Real quick на Енглеском и њихови преводи на Српски

You say"enough" real quick.
Kažeš" dosta" veoma brzo.

Let me warm up real quick.
Dopustite mi da se zagrije jako brzo.

I'm going to hit the restroom real quick.
Im' idući u pogodak zahod real quick.

I do want to point out a couple of things real quick.
Želim da nabrojim par stvari zaista brzo.

Make sure you snort it back… real quick and hard.
Budi siguran da si ga udahnuo… stvarno brzo i jako.

Wanted to talk to you real quick.
Htjela razgovarati s vama vrlo brzo.

You move now… we're gonna get real dead, real quick.
Ako sada krenemo… Bit ćemo jako mrtvi, jako brzo.

I just want to say a few things real quick.
Želim da nabrojim par stvari zaista brzo.

I got to pop in here for a purchase real quick.
Moram pop ovdje za kupnju real quick.

Let me just set the record straight for you pardners real quick like.
Дозволите ми да подесите рекорд равно за вас парднерс врло брзо се свиђа.

You know what else we could do real quick?
Znaš li što još možemo napraviti stvarno brzo?

Let me talk to him real quick.
Daj da razgovaram s njim vrlo brzo.

Dad, can I ask you something real quick?
Tata mogu li te pitati nešto jako brzo?

Come meet him real quick.
Naučite da ga zaista brzo upoznate.

Oh, wait, babe, real quick.
Чекај, душо, јако брзо.

Hey, yo, man, you mind if I get a picture with you real quick, man?
Хеј, човече, ти сметало да се слику са вама врло брзо, човече?

I can put that fool in check, real quick.
mogu provjeriti tu budalu, stvarno brzo.

I gotta do a favor real quick.
Moram da uradim uslugu vrlo brzo.

I just need to do something real quick.
Samo trebam napraviti nešto jako brzo.

Let me just put these in real quick.
Само да стави ово у веома брзо.