Примери коришћења Religious rituals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Schmidt and his successor believe that the ruins were a site for religious rituals, but others believe it was a home for some of the region's first settlers.
Сцхмидт и његов наследник верују да су рушевине биле место за верске ритуале, али друге сматрају да је то дом за неке од првих насељенаца у региону.included festivals, religious rituals, politics, funerals
укључивала је фестивале, верске ритуале, политику, сахранеthe church performs worship and religious rituals only for the patron's holiday Spasovden.
у цркви се врши богослужба и верски обреди за патронски празник Спасовдан.regardless of whether a drug or religious rituals, or whatever, do not give up criminals.
bez obzira da li zbog droge, ili religioznih rituala, ili šta god, ne predajem se kriminalcima.from the 1990s has been followed by an increasingly conspicuous presence of religious rituals in private and public life.
dalje, pratilo je sve vidljivije prisustvo religioznih rituala u privatnom i javnom životu.The Committee for Relations with Religious Communities is the sole authority that provides permits for foreigners to perform religious rituals, but only upon the request of a lawfully registered religious community,
Odbor za odnose sa their interpretation and the religious rituals and practices associated with them,
њиховом тумачењу и верских ритуала и пракси у вези са њима,Zimmis are not permitted to broadcast or display their ceremonial religious rituals on radio or television
Немуслиманима није дозвољено да емитују своје верске обреде на телевизији и у медијима,Worship and religious rituals that were performed in the hall of the Jewish municipality during the last 40 years in the so-called Little Synagogue can now once again be held in the synagogue building.
Богослужење и верски обреди, који су се током последњих 40 година обављали у сали Јеврејске општине, у такозваној Малој синагоги, сада поново могу да се одржавају у згради Суботичке синагоге.who was said to have observed that music accompanying religious rituals caused participants to move rhythmically
за кога се сматрало да је уочио да музичка пратња религиозних ритуала узрокује ритмичке покрете учесникаBooks on antiquarian topics covered such subjects as the origin of customs, religious rituals, and political institutions;
Књиге које су писане су се бавиле темама као што су порекло обичаја, религиозних ритуала и политичких институција;Religious ritual is central to the life of Lalibela.
Religiozni ritual je središte života u Lalibeli.This looks like a religious ritual.
Ovo izgleda kao religijski ritual.he makes it look like a religious ritual.
cini da to izgleda kao religiozni ritual.you made it look like a religious ritual.
napravio da izgleda kao religijski ritual.a common interpretation is that they depict a religious ritual, and are intended to be read as a single story.
уобичајено тумачење је да они представљају религиозни ритуал и имају намеру да се читају као једна прича. планет-лаас.Not only does it trivialise this ancient religious ritual but it continues to expose children to virtual strangers in situations of inappropriate intimacy and secrecy.
Не само да тривијализује овај стари религиозни ритуал него децу излаже„ страном човеку у околностима потпуно деликатне интиме и тајности“.Starting the day with a glass of lemon-infused water has become akin to a religious ritual for many looking to lose weight fast.
Покретање дан са чашом лимуна-инфузију воде постао налик на верски обред за многе траже да изгубе тежину брзо.Beginning the day with a glass of lemon-infused water has become similar to a religious ritual for many looking to lose weight quick.
Покретање дан са чашом лимуна-инфузију воде постао налик на верски обред за многе траже да изгубе тежину брзо.Mini-Lecture: About Religious Rituals.
Предавање- Религијски ритуали.
