Примери коришћења Repeats itself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Someone has rightly said that History repeats itself.
History repeats itself for those who forget.
And history, my dear… always repeats itself.
It's interesting to see how history repeats itself.
Yes, history repeats itself.
Da, istorija se ponavlja.I sat there thinking how history repeats itself.
Рамишљао сам о томе како се историја понавља.And the world will believe it, as history repeats itself.
A svet ce poverovati jer istorija se ponavlja.Re: History repeats itself.
Re: Историја се понавља.And all the process repeats itself.
I celi postupak se ponavlja.Instead, the cycle often repeats itself.
Уместо тога, циклус се често понавља.Theme: History Repeats Itself.
Tema: Историја се понавља.Repeats itself every two feet.
Ponavlja se svakih 2 koraka.Thus, not everything repeats itself.
Naravno, ne ponavlja se baš sve.This ritual repeats itself for weeks, months.
Ritual se ponavljao danima, nedeljama.The ritual repeats itself every morning.
What we don't deal with, repeats itself.
Ali ono o čemu ne treba govoriti, ponavlja se.And so history repeats itself as tragedy as well as farce.
A neko je rekao da se istorija ponavlja kao tragedija ili farsa.History repeats itself; historians repeat one other.
Ovde se istorija ne ponavlja; ovde istoričari You know how you're saying that history repeats itself?
Rekli ste da se istorija ponavlja?History repeats itself, and historians repeat each other.
Ovde se istorija ne ponavlja; ovde istoričari 
