REVERSES - превод на Српском

• преокреће
• obrće
• stornira
• se preokrene
• обрће
• preokreće

Примери коришћења Reverses на Енглеском и њихови преводи на Српски

The way that surgery changes digestion seems to change the hormones secreted by the digestive system in a way that reverses diabetes.
Начин на који хирургија мења дигестију чини се да промени хормоне које секретују дигестивни систем на начин који обнавља дијабетес.

the handler also might carry things like naloxone with them, which rapidly reverses/blocks the effects of opioids,
руковалац може носити и ствари попут налоксаона са њима, што брзо обнавља/ блокира ефекте опиоида,

when it recognises or reverses an impairment loss.
kada priznaje ili stornira gubitak zbog umanjenja vrednosti.

inverse kinematics reverses this calculation to determine the joint parameters that achieve a desired configuration.[3][4][5].
инверзна кинематика обрће овај прорачун да би одредила параметре зглоба који постижу жељену конфигурацију.[ 1][ 2][ 3].

when it recognises or reverses an impairment loss.
kada priznaje ili stornira gubitak zbog umanjenja vrednosti.

epinephrine reverses the symptoms by constricting blood vessels to return the blood pressure to a normal state
adrenalin poništava simptome stezanjem krvne sudove da se vrati krvni pritisak u normalnom stanju

Slow deep breathing reverses your body's stress response of anxiety,
Споро дубоко дисање поништава стрес одговор вашег тела анксиозности,

an African peasant farmer who has pioneered a technique that reverses the process of desertification.
пољопривредном сељачком пољопривреднику који је пионир технике која обнавља процес дезертификације.

If your child frequently reverses letters while reading
Ако ваше дијете често преусмерава писма док читате

If your child frequently reverses letters while reading
Ако ваше дијете често преусмерава писма док читате

If your child frequently reverses letters while reading
Ако ваше дијете често преусмерава писма док читате

The reverse would have been problematic.
Da je obrnuto bio bi problem.

Reverse, down, trap, up.
Unazad, dole, smiri je, gore.

The roles were definitely reversed, and Nadia was no longer my little schoolgirl.
Uloge su definitivno zamenjene, i Nadja više nije bila moja mala učenica.

That it's reversed, inside out,
Da je obrnuta, slika u ogledalu,

The reverse instance is also true.
Obrnuti slučaj je takođe istinit.

The Reverse settings are for teddering.
Обрнута подешавања су за теддеринг.

Which factors drive the reverse logistics process in practice: Evidence from Serbia, co-author, Ekonomika preduzeća.
Which factors drive the reverse logistics process in practice: Evidence from Serbia. Ekonomika preduzeća.

It's a complete reverse incentive compared to what our economy and our country needs.”.
To je potpuno suprotno od podstreka koji je potreban našoj privredi i zemlji.”.

How to use reverse psychology to convince anyone.
Како користити обрнуту психологију уверити никога.