Примери коришћења Severely punished на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you will notice that anyone who WILLINGLY receives the mark of the Beast will be severely punished by God.
приметићете да ће свако ко добровољно прими жиг звери бити строго кажњени од Бога.he would have been severely punished.
виши положај од шаховог, био строго кажњен.Rumors about Martians in Obukhov alley are spread by traders in Sukharevka they will be severely punished.
Трачеви о марсовцима у Обуховљевој улици шире трговци из Сухаревке који ће бити строго кажњени".One reason why the older generation feels so strongly about English grammar is that we were severely punished if we didn't obey the rules!
Један од разлога зашто се старија генерација толико снажно бави граматиком енглеског језика јесте што смо били строго кажњени ако нисмо поштовали правила!while a simple Kowalski(Polish equivalent of"Smith") must be severely punished?"?
vrši druge okrutne zločine, a obični Kovalski treba da bude surovo kažnjen?We hope that the perpetrators of this barbaric act will be severely punished… that is what the Serbian government promised us," the couple told the Toulouse daily newspaper La Depeche du Midi.
Nadamo se da će počinioci tog varvarskog čina biti strogo kažnjeni… to je ono što nam je obećala srpska vlada", izjavio je bračni par dnevnim novinama iz Tuluza Depeš di Midi.It was an anti-Ukrainian act for which all of its organisers without exception-- all representatives of political forces-- should be severely punished," he said in a televised address.
To je bio antiukrajinski čin za koji svi koji su ga organizovali, bez izuzetka- svi predstavnici političkih snaga- treba da budu strogo kažnjeni“, naglasio je Porošenko u televizijskom obraćanju, prenosi AFP.should be severely punished for acting so abominably to me.'.
treba da budu ozbiljno kažnjene zbog gnusnog ponašanja prema meni ovako dobrom i plemenitom!”.insisted that any anti-Muslim or anti-Semitic acts must be"severely punished," as he sought to calm rising religious tensions after his country's bloodiest terrorist attacks in decades.
антисемитски чин мора бити„ строго кажњен“ и истовремено позвао на смиривање вјерских напетости у земљи након најкрвавијих терористичких напада у протеклих пола вијека.they should be severely punished for acting so bad to me".
treba da budu ozbiljno kažnjene zbog gnusnog ponašanja prema meni ovako dobrom i plemenitom.”.and were severely punished under the name of purprestures, as tending ad terrorem ferarum--ad nocumentum forestae,
били су строго кажњени под именом пурпрестурес, као теже оглас террорем ферарум- АД ноцументум форестае, итд," да застрашујуће игреSeverely punished.
Najstrože kazniti!Severely punished for it.
Surovo kažnjena zbog toga.Captured and severely punished.
Dozvoljeno i strogo se kažnjavalo.Euthanasia is severely punished.
Eutanazija je strogo kažnjiva.They will be severely punished.
Oни ће бити наjстроже кажњавани.They will be severely punished.
Oni će biti najstrože kažnjavani.They will be severely punished.
Bice surovo kaznjeni.He was not severely punished.
Nije bio jako kažnjen.Any resistance was severely punished.
