SEVERELY WOUNDED - превод на Српском

• тешко рањен
• тешко рањено
• озбиљно рањен
• teško ranjen
• ozbiljno ranjen
• teško povređena

Примери коришћења Severely wounded на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the course of the offensive, he was hit by a burst of machine-gun fire and severely wounded in the stomach.
Током ове офанзиве био је погођен из митраљеза и тешко рањен у стомак.

Antiochus was severely wounded, but remained at the head of his troops,
Антиохус је био озбиљно рањен, али је остао на челу трупа

who was severely wounded.
који је био тешко рањен.

who was severely wounded during the war, is disappointed by the present situation.
koji je teško ranjen za vreme rata, razočaran je sadašnjom situacijom.

an 80-year-old woman was severely wounded in a Palestinian rocket strike on the city of Kiryat Gat.
80-годишња жена је тешко рањена у палестинском ракетном нападу на град Кириат Гат.

were killed in Zenica, two severely wounded.
у Зеници убијен један Британац, два тешко рањена.

the soldier- who was severely wounded after stepping on a bomb in Afghanistan- underwent the world's first total penis
војник- који је тешко рањен након што је улетео бомбу у Авганистану- подвргнут је првој укупној трансплантацији пениса

My eighty-year-old father died from hunger in Kiev, and I myself, severely wounded by my own people, am barely alive.
Завршио је од глади у Кијеву мој осамдесетогодишњи отац, и ја сам, тешко рањен од својих, једва остао жив.

who was severely wounded.
koji je bio teško ranjen.

in which he was severely wounded in Syria.
приликом којих је и тешко рањен на подручју Сирије.

excessively bloody battle, the Ottoman military finally captured and bound the severely wounded, Diakos, who at this point had several broken ribs.
отоманска војска коначно је заробила и везала тешко рањене, Диакоса, који је у овом тренутку имао неколико сломљених ребара.

was instead severely wounded and lived until 1920.
био је тешко рањен и живео је све до 1922.

take me out of the fight; for I am severely wounded.
изведи ме из боја јер сам тешко рањен.“+.

the King George IV, himself was severely wounded.
сам краљ бива тешко рањен.

Severely wounded, Francetić was taken to NOVJ General Staff Hospital where Partisan surgeons attempted to save his life
Тешко рањен Францетић је био пребачен у партизанску болницу где су му хирурзи покушали спасити живот

After being severely wounded in that battle, his mother revealed his true age to the military, who promptly threw
Након што је у тој битци био тешко рањен, његова мајка је открила праву добу војсци,

the battle once again, where blind and severely wounded, he died heroically next to his king.
где је био слепи и тешко рањен, умро је јуначки поред свог краља.

were out for several days, had numerous skirmishes during which six of the soldiers were killed and several severely wounded.
имали смо бројне окршаје током којих је шест војника убијено, а неколико тешко рањено.

were out for several days, had numerous skirmishes during which six of the soldiers were killed and several severely wounded.
имали смо бројне окршаје током којих је шест војника убијено, а неколико тешко рањено.

operating on individuals who are severely wounded to boot.
раде на особама које су тешко рањене за покретање.