SHADOWING - превод на Српском

• сенке
• сенчење
• shadowing
• сенкама
• senku
• схадовинг
• zasenjuje
• sjene

Примери коришћења Shadowing на Енглеском и њихови преводи на Српски

We also host a shadowing scheme, with students following senior members of staff for a day
Такође домаћини сенчење шему, са студентима након виших чланова особља за један дан

To prepare for the role, Paula spent weeks shadowing a teacher at a New York City alternative school.
Да би се припремио за улогу Паула провели недеље сенке учитеља у алтернативне школе у Њујорку.

testing, and shadowing, as well as how to follow up on their interview sessions.
се припремају за друге интервјуе, тестирање и сенчење, као и како наставити сесије интервјуа…[-].

In season 1 this sector used to have a strange light source that was always lighting and shadowing Team Lyoko's faces.
У првој сезони, у сектору је постојао чудан извор светла који би увек осветљавао или правио сенке Лиоко ратницима.

One of my best friends doesn't even show up to my S.O.S. call and the other one is… shadowing me like I'm the enemy.
Jedan od mojih najboljih prijatelja doesn l'- t čak pojavite na moj SOS nazvati i drugi je… me sjene kao da sam neprijatelj.

Tenebrae- A derivative that was the first to introduce real-time lighting and shadowing to the Quake engine.
Tenebrae- Настали покретач који је први увео осветљење и сенчење у реалном времену Quake покретача.

Bruce and his family are shooting a campaign ad and you will be shadowing them on set.
Брус и његова породица су снимате рекламну кампању и бићете им сенке на сету.

models are provided in a natural 3D environment for realistic depth, lighting and shadowing on any figure in any pose.
модели су дати у природном 3Д окружењу за реално дубине, сенкама и светлосним ефектима на било фигуре у било којој пози.

The cause for the inverse square laws of physics is shown to be a natural result of shadowing geometry with distance.
Инверзна квадратних закони физике приказати да је природни резултат сенке геометрију са дистанце.

All forces that act through a distance are attributed to cosmic radiation pressure and shadowing of these frequencies by matter.
Све снаге које делују кроз даљине се приписују космичким притиском зрачења и сенке ових фреквенција од стране материје.

The prime cause for the inverse square law is shown to be a natural result of shadowing geometry with distance.
Инверзна квадратних закони физике приказати да је природни резултат сенке геометрију са дистанце.

in the puddle in a train station, in a shadowing the forest.
u lokvi na željezničkoj stanici, u senci šume.

professional skills through shadowing experiences, professional talks,
професионалне вештине кроз сенке искуства, стручне разговоре,

The whole cover story they made up-- shadowing your unit,
Priča koju su izmislili? Da pratimo vašu jedinicu i vidimo zašto ste uspešni.

Maybe he was shadowing Linus, saw he was having an affair with Vicky
Možda je pratio Lajnusa, video je da ima aferu sa Viki

Murdock, who has been shadowing Urich since hearing of the articles he is writing on the Kingpin,
Мердок, који прати Јурика откако је чуо за чланке које пише о Кингипну, патосира Лоис

The wariness and impatience seem like a veil shadowing the man's real expression,
Забринутост и нестрпљивост изгледају као вео који прати стварни израз човека,

K2.0, through a one-day professional training, will present a five-month“Professional Shadowing” mentoring program that six of the training participants will benefit from.
K2. 0, kroz svoju jednodnevnu stručnu obuku, predstaviće vam petomesečni program mentorstva pod nazivom“ Profesionalno osenčenje” od kog će šestoro učesnika obuke imati koristi.

in The Pelican Brief, Denzel spent several months shadowing Washington Post reporters.
Дензел је провео неколико месеци у сенци новинара Васхингтон поста.

though id Software switched to a Unified lighting and shadowing model for"Doom 3"(however,
се id Software пребацио на обједињеним сенкама и светлосним ефектима за Doom 3( међутим,