Примери коришћења Side of the road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I found him on the side of the road.
As the grass had been eaten on one side of the road where it was less verdant,
Како је трава је јео на једној страни пута, где је било мање зелено,Not only is it very difficult to stop on the side of the road safely after dark,
Не само да је врло тешко зауставити на страни пута сигурно након мрака,I do not know what you has devious here, on this side of the road in South Lafayette,
Ne znam što vam je ima luta ovdje, na ovoj strani ceste u Južnoj Lafayette,I do my business on this side of the road and you white folks do your business on that side. .
Ja cu da gledam svoja posla na ovoj strani ulice a vi belci gledajte svoja posla na toj I convinced him to do it with my gun Up on the side of the road, Make it look like you were trying to get away.
Убедио сам га да то уради са мојим пиштољем на страни пута, да би изгледало као да покушаваш да побегнеш.He drained that girl on the side of the road like a cow to slaughter while your Nick watched.
Iscedio je tu devojku na ivici puta kao kravu pred klanje dok je Nik gledao.As the grass had been eaten on one side of the road where it was less verdant,
Како је трава је јео на једној страни пута, где је било мање зелено,Saw the dude on the side of the road, so I-I gave him a lift to the motel.
Video sam lika na ivici puta, pa sam mu ponudio prevoz do motela.If we install a sign on the side of the road, it would cost:
Ако поставимо знак на страни пута, коштаће: 2. 000 долараOn my proper side of the road and… some silly idiot had parked a van right in the gutter.
Bio sam na pravilnoj strani puta… i neki idiot je parkirao kombi odma pored slivnika.a neighboring car, and a pedestrian on the side of the road.
следећи аутомобил и пешака на страни пута.slowly turned around to see Hope sitting on the side of the road.
polako se okrenula, videla ga kako sedi na ivici puta.They stood on the side of the road on which Charles Taylor's motorcade passed every day.
Stajale su na strani puta na kojoj povorka automobila Čarlsa Tejlora svakodnevno prolazi.I went on to the right-hand side of the road opposite the, um, Rossville flats,
Отишао сам на десну страну пута… насупрот Розвил становима,which was how we ended up on the side of the road with looking for a ride to the Tiger Leaping Gorge.
тако смо завршили на страни пута тражећи вожњу до Тигер Леапинг Горге.While you might have to pull over to the side of the road, you are not likely to crash your car
Иако ћете можда морати да пређете на страну пута, нећете вероватно срушити свој аутомобилMalta is one of the few remaining European countries that still drive on the left-hand side of the road.
Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.we saw the boy on the side of the road.
videli smo dečaka na stranu puta.to work in Woodstock, Illinois when he noticed a pillowcase moving on the side of the road.
ради у Воодстоцку у Илиноису када је приметио јастук који се креће на страни пута.
