SINCE THE LAST TIME - превод на Српском

[sins ðə lɑːst taim]
[sins ðə lɑːst taim]
od poslednjeg puta
since the last time
od zadnjeg puta kad
since the last time
od prošlog puta
from last time
the last one
од последњег пута
since the last time

Примери коришћења Since the last time на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Since the last time I danced.
Poslednji put sam plesao.
We haven't seen you since the last time we went through here.
Nismo te videli od poslednjeg puta kad smo ovuda prošli.
Been frozen since the last time I saw you.
Zamrznuta od poslednjeg puta kad smo se videli.
It's been years since the last time.
Prošle su godine, od zadnjeg puta.
It has gotten a lot more stressful since the last time we talked.
Prošli smo kroz veoma intenzivan period od poslednjeg puta kada smo pričali.
Yes, and she hasn't had any visitors since the last time you were here.
Da i niko je nije posetio od poslednjeg puta kad ste vi bili ovde.
You haven't changed one bit since the last time I saw you crawling from the ruins of la Bastille.
Nisi se promenila ni malo, od poslednjeg puta dok sam te gledao kako puziš od ruševina Bastilje.
I was just thinking how long it's been since the last time we ran into each other.
Баш размишљам колико је прошло од последњег пута када смо налетели један на другог.
Since the last time you asked, which was all of seven minutes ago,
Od poslednjeg puta kad ste pitali, što je bilo pre sedam minuta,
Check to see if anything had been moved since the last time they were there.
Najpre bi se ogledala posvuda uokolo da vidi nije li se štogod promenilo od poslednjeg puta kada je ovde bila.
Oh great, here it comes all the boring things you've done since the last time you didn't kill us.
Oh divota, evo ga počinje sve dosadne stvari koje si radio od poslednjeg puta kada nas nisi ubio.
I see you haven't changed much since the last time I was here.
Mogu samo reci da se nisam mnogo promenio od poslednjeg puta kada sam bio ovde.
of how perspectives and attitudes on the ship have changed since the last time he emerged.
šokiran je koliko su se perspektive i stavovi promenili od poslednjeg puta.
he may tell you that you put on some weight since the last time you made love to him and will help you
vam kaže da ste se udebljali od poslednjeg puta kada ste sa njim vodili ljubav
it's been a few decades since the last time that happened when Pete Rose had a stint as a player/manager for the Reds starting in August of 1984 through his retirement as a player in 1986.
прошло је неколико деценија од последњег пута када се Пете Росе појавио као играч/ менаџер за Црвене звезде почињу у августу 1984. године кроз пензионисање као играч 1986. године.
Since the last time.
Od poslednjeg dolaska.
Since the last time we-.
Otkad smo mi zadnji put.
No, not since the last time.
Ne, jos od prethodnog puta.
Since the last time I saw you.
Od kad sam te video poslednji put.
Since the last time I blogged….
Први пут сам блоговао са….
Резултате: 856, Време: 0.0559

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски