FIRST AND LAST TIME - превод на Српском

• prvi i poslednji put
• prvi i zadnji put
• први и последњи пут
• prvi i posljednji put

Примери коришћења First and last time на Енглеском и њихови преводи на Српски

First and last time in this blog.
Први и последњи пут сам на овом блогу.

This Is The First And Last Time.
Ovo je prvi i poslednji put.

This is my first and last time in your blog.
Први и последњи пут сам на овом блогу.

The first and last time I met.
Prvi i poslednji put da sam.

My first and last time ordering.
Prvi i poslednji put narucujem.

First and last time I ever.
Prvi i poslednji put da sam.

That was the first and last time I was there.
Ovo je prvi i poslednji put da sam otišla tamo.

Believe us, that's was our first and last time.
Verujte nam, to je prvi i poslednji put.

That's the first and last time, hopefully.
Nadam se da je ovo prvi i poslednji put.

What did I say to you the first and last time we spoke?
Što sam ti rekao kad smo prvi i zadnji put pričali?

Hopefully it's your first and last time.
Nadamo se da ti je prvi i zadnji put.

That was the first and last time I ever MAILED anything to apply for a job.
Ово је био први и последњи пут да сам некога звао с предлогом да држим говор.

It was the first and last time he gave the talk in street clothes.
То је према њеним речима био први и последњи пут да је она била на насипу у Црвенки.

comes to address us for the first and last time.
долази да нам се обрати по први и последњи пут.

Please do not misinform the world all at once is probably the first and last time I warn you!
Молимо вас да не дезинформише свет одједном је вероватно први и последњи пут да те упозорим!

I will wager that's the first and last time you will ever be caught off-guard.
Могу да се кладим, да је ово и први и последњи пут, да си ухваћен неспреман.

It was the first and last time that, in 15 years after the disappearance,
То је био први и последњи пут да је, 15 годинa после нестанка,

and"> comes to address us for the first and last time.
долази да нам се обрати по први и последњи пут.

runs away from home to come and talk to us, for the first and last time.
бежи од куће и долази да нам се обрати по први и последњи пут.

whispering to each other in the corners, which Ira understood- this was the first and last time she decided to become a real woman.
које је Ира схватила- ово је био први и последњи пут да је одлучила да постане права жена.