SIXTH YEAR - превод на Српском

• šestoj godini
• шесту годину
• u šestu godinu
• шестој години
• шесте године
• šeste godine

Примери коришћења Sixth year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listen, I probably should've brought this up to you in our fifth or sixth year of marriage, but, you see,
Slušaj, vjerovatno sam ti ovo trebala spomeniti u petoj ili šestoj godini našeg braka, ali vidiš,

the project organized for sixth year in a row by eSTUDENT, one of the most active student organizations in Croatia.
који већ шесту годину за редом организује студентско удружење еСТУДЕНТ, једна од најактивнијих студентских организација у Републици Хрватској.

In the sixth year of the Emperor's rule,
U šestoj godini vladavine cara,

For the sixth year in a row, the European Film Festival brings the very best of European cinema to cities and towns across Serbia.
Фестивал европског филма већ шесту годину за редом доноси најбоље филмове савремене европске продукције у градове широм Србије.

As the Syrian civil war enters its sixth year, we are calling on the world to create a fair mechanism for sharing the burden.".
U trenutku kada gradjanski rat u Siriji ulazi u šestu godinu, pozivam svet da odgovori na izazov i stvori fer mehanizam za raspodelu izbegličkog tereta”.

I will order my blessing for you in the sixth year, so that it will yield a crop for three years..
Znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

I will ordain my blessing for you in the sixth year and it will yield a crop sufficient for the three-year period….”.
Tada ću narediti moj blagoslov u šestoj godini, koji će donositi voće tri godine..

The sixth year pupils are particularly interested to hear about the transition to college
Ученици шесте године посебно су заинтересовани да чују о преласку на факултет

Then I will send my blessing on you in the sixth year, and the land will give fruit enough for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

I will command my blessing upon you in the sixth year, so that it will bring forth fruit for three years..
Znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

I will give you my blessing the sixth year, and it shall yield the fruits of three years:.
Pustiću blagoslov svoj na vas šeste godine, te će roditi za tri godine..

In the second half of the sixth year the prisoner began zealously studying languages,
У другој половини шесте године, заточеник је марљиво почео

I will give you my blessing in the sixth year so that the land will produce enough for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

Then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years..
Znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

In the second half of the sixth year, the prisoner began zealously to study languages,
У другој половини шесте године, заточеник је марљиво почео

Then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

In Katie's sixth year, Angelina was named the new Gryffindor Quidditch captain, and was no less
Na Kejtinoj šestoj godini, Anđelina je bila izabrana za novog kapitena Grifindorskog Kvidičkog Tima,

Half of the sixth year the prisoner began zealously studying languages,
У другој половини шесте године, заточеник је марљиво почео

For after three years, in the sixth year of Hezekiah, that is,
За после три године, у шестој години Језекију, to je,