Примери коришћења Smart kid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He used to be a smart kid.
Nekad je bio pametan klinac.No, Daphne's a smart kid.
he was a really smart kid.
on je bio vrlo pametno dete.After all, she was a very smart kid.
Uostalom, ona je bila veoma pametno dete.You're a smart kid.
Vi ste pametno dete.Yeah, a real smart kid.
Da, pravi pametno dete.You're a really smart kid.
Da si ti veoma pametno dete.That's because we are one smart kid.
To je zato što smo mi jedno veoma pametno dete.You seem like a smart kid.
Изгледаш као паметан клинац.Yeah. You're the really smart kid.
Да, ти си био стварно паметан клинац.A really smart kid is exactly the kind of quality meal a humongous school of sharks is looking for when they're circling a boat.
Pametan klinac je baš ona vrsta kvalitetnog obroka kakav ogromno jato ajkula traži kad kruži oko broda.It's for smart kids, not weirdoes.
Ona je za pametnu djecu, ne za odabrane.You guys are the dumbest smart kids I've ever met.
Vi ste najgluplja pametna deca koju sam upoznala.He's the smartest kid in town.
On je najpametniji klinac u gradu.More smart kids going out.
Mnoga pametna deca nam odlaze.You have a lot of smart kids in your class.
Imaš dosta pametne dece u tvom odeljenju.The smart kids, the loners, they were the meanest.
Najopakija su pametna djeca. Samotnjaci.They're smart kids, and they… they got the perfect dog with them.
Oni su pametna deca i oni… Imaju savršenog psa sa sobom.I would say, uh, he's, uh… the smartest kid in the whole school.
Rekao bih da je najpametnije dete u celoj školi.Smart kids are like that.
Ona pametna deca tako rade.
