SO IMAGINE - превод на Српском

• zamislite
• па замислите
• pa zamisli
• dakle zamislite
• pa zamislite

Примери коришћења So imagine на Енглеском и њихови преводи на Српски

So imagine what we could do if we were to coordinate them all simultaneously.
Zamislite šta bi sve mogli kada bi sami mogli da ih usaglasimo da rade istovremeno.

So imagine you have carbon nanotubes growing inside a 3D printer,
Zamislite da imate nanocevi ugljenika koje rastu unutar 3D štampača

So imagine this scenario: I walk into one of your businesses,
Zamislite ovaj scenario: ušetam u jednu od Vaših poslovnih prostorija,

So imagine, you're in the supermarket,
Zamislite da ste u supermarketu,

So imagine you have a device and it's got some kind of sharp tip to cut through tissue.
Zamislite da imate spravu koja ima neku vrstu zaoštrenog vrha kojim probija tkiva.

So imagine your friend told a joke, and you're laughing because you like your friend,
Zamislite da vam je prijatelj ispričao vic,

So imagine you have a big group project with a tight deadline
Zamislite da imate veliki projekat, sa kratkim rokom,

So imagine if our global diplomatic institutions,
Па, замислите да наше глобалне дипломатске институције,

So imagine you're driving down the highway on a beautiful,
Па, замислите да се возите аутопутем на диван,

So imagine a blue-sky day,
Zamislite vedar dan,

So imagine a restaurant where we can have, like, Lady Gaga salads as starters.(Laughter)
Zamislite restoran gde možemo imati za predjelo salatu Lady Gaga.(

So imagine my shock when I visited my father at work one day
Zato zamislite moj šok kada sam jedan dan posetila oca na poslu,

So imagine if every video that we watched on the web worked like the web,
Zamislite kad bi svaki snimak koji gledamo na internetu radio poput interneta,

So imagine the little 200-gram rat attached at the extremity of this 200-kilo robot,
Dakle zamislite malog pacova od 200 grama privezanog za ekstremitet ovog robota od 200 kila,

So imagine if we actually really started to identify these problems
Zamislite kada bismo zaista počeli

So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender
Замислите атмосферу медија у којој не доминирају глупи стереотипи о полу

So imagine if every video that we watched on the web worked like the web, completely remixable.
Zamislite kad bi svaki snimak koji gledamo na internetu radio poput interneta, potpuno promenljiv.

So imagine my surprise when I was told during my first Australian eye exam that I had 6/6 vision with my corrective lenses.
Зато замислите моје изненађење када ми је речено током првог испитивања у Аустралијском оку да сам имао 6/ 6 визију са мојим корективним сочивима.

So imagine Gideon's reaction when the Lord told him,“The people who are with you are too many!”.
Zamislite Gideonovu reakciju kada mu je Gospod rekao:" Mnogo je naroda s tobom!".

Would be 80 pounds. So imagine trying to tread water In a Lake or a swimming pool?
Dakle zamislite da pokušate plivati u jezeru ili bazenu, sa 40 kg tegova na sebi?