Примери коришћења So shocked на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't look so shocked, all right?
Nemoj biti toliko šokirana, u redu?Don't be so shocked.
Ne budi tako šokiran.Don't look so shocked.
Ne gledaj me tako šokirano.Oh, don't look so shocked.
Oh, ne izgledaju toliko šokiran.The guy was so shocked, he gave her her money back… lol…”- Sheri Cochran.
Момак је био тако шокиран, даде јој новац назад… лол…"- Схери Цоцхран.I was so shocked to hear that E!
Била сам тако шокирана да чујем то Е!I was so shocked I forgot to ask.
Ja sam bila toliko šokirana, da sam to zaboravila da pitam.Don't look so shocked.
Nemoj da izgledaš tako šokiran.Don't act so shocked.
Nemoj biti toliko šokiran.Oh, stop it, don't look so shocked.
Prekini. Nemoj da izgledaš tako šokirano.Stephanie was so shocked that she couldn't talk for two days.
Елејна је била тако шокирана, да није могла реч да прозбори пар тренутака.Tu now times not so shocked.
Tu sada vremena ne toliko šokirana.Don't look so shocked. He's a pig.
Немој да си тако шокиран.Don't look so shocked.
Nemoj biti tako šokiran.but I was so shocked.
bio sam toliko šokiran.Don't look so shocked.
Nemoj da si toliko šokirana.Well, you don't have to seem so shocked.
Па, не мораш да изгледа тако шокиран.Harley, what are you looking so shocked about?
Harli, zašto si tako šokiran?I know I shouldn't be so shocked.
Pretpostavljam da nije trebalo da budem toliko šokiran.Don't look so shocked.
Не изгледају тако шокиран.
