Примери коришћења Specific circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
get the deposit back under specific circumstances, such as a seller's fraud or misrepresentation.
no one could predict what life would be like under specific circumstances.
осети какав ће му бити живот у специфичним условима.the information given may not be appropriate for your specific circumstances and information may become outdated over time.
достави потребне податке, он не може да буде погодна за ваше специфичне околности и информације може постати застарела.It is therefore not certain for example that you have the right of data portability in the specific case- this depends on the specific circumstances of the processing activity.
Stoga, nismo u mogućnosti da garantujemo vaše pravo na prenosivost podataka jer to zavisi od konkretnih okolnosti aktivnosti obrade.Income-based repayment plans are really only suitable for borrowers with fairly specific circumstances,” said Katie Ross,
Планови отплате заснованих на приходима су заиста погодни само за зајмопримце са прилично специфичним околностима", рекла је Катие Росс,right to data portability, as it depends on the specific circumstances of the processing activity.
garantujemo vaše pravo na prenosivost podataka jer to zavisi od konkretnih okolnosti aktivnosti obrade.Your family can often help clarify your directives on the basis of recollections of specific discussions under specific circumstances.
Ваша породица често може помоћи у разјашњавању ваших директива на основу сећања на специфичне расправе под одређеним околностима.it may not be appropriate for your specific circumstances and information may become outdated.
буде погодна за ваше специфичне околности и информације може постати застарела.But we respond to Him in different ways, according to the specific circumstances of our lives.
Али Му ми одговарамо на различите начине, у складу са специфичним околностима у којима се налазимо.should be based on specific circumstances repair or renovation.
друга оштећења треба да се заснивају на поправкама или обнављању специфичних околности.Accordingly, you may not have a right to data portability in a specific matter- this will depend on the specific circumstances of the processing activities.
Stoga, nismo u mogućnosti da garantujemo vaše pravo na prenosivost podataka jer to zavisi od konkretnih okolnosti aktivnosti obrade.only under very specific circumstances.
само под врло специфичним околностима.the age can be over 21 based on state legislation and specific circumstances.
старост може бити већа од 21 на основу државног законодавства и специфичних околности.Communication is a consequence of the communicative interaction of two or more persons in specific circumstances and in the presence of a universal means of communication.
Комуникација је посљедица комуникацијске интеракције двију или више особа у специфичним околностима иу присутности универзалних средстава комуникације.is directly dependent on the specific circumstances and methods of education used by their parents.
директно овиси о специфичним околностима и методама образовања које користе њихови родитељи.I could more directly answer the reader's question on this if more information was given on their specific circumstances.
Више бих могао да одговорим на питање читаоца о томе, ако би се дало више информација о њиховим специфичним околностима.Due to specific circumstances and based on OSCE's expertize,
Zbog specifičnih okolnosti i na osnovu ekspertize OEBS-a,with each colour suitable for specific circumstances.
при чему свака боја погодна за одређене околности.only in some specific circumstances within us do we become attuned to that godliness.
samo u nekim posebnim okolnostima unutar nas uspevamo da postanemo usklađeni s tom božanstvenošću.I do not believe that you can stubbornly try to impose one solution onto all problems and disregard all the specific circumstances and realities surrounding them.
Ne verujem da možete tvrdoglavo da namećete jedno rešenje za sve probleme i zanemarujte konkretne okolnosti i realnosti.
