SPREAD QUICKLY - превод на Српском

• брзо се проширио
• se brzo širila
• брзо се проширила
• brzo se proširila
• se brzo proširila
• брзо се ширила
• су се рашириле брзо

Примери коришћења Spread quickly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fire started Thursday afternoon and spread quickly through the dry pine forests in the Treuenbrietzen region,
Пожар је избио јуче и брзо се проширио сувом боровом шумом у региону Тројенбрицен,

News of the attacks spread quickly and reached the Jewish communities in Jerusalem long before the crusaders themselves arrived.
Вести о нападима су се рашириле брзо и дошле су до Јевреја у Јерусалиму много пре доласка крсташа.

Tomašik's poem spread quickly and became the anthem of the national call for unity in all Slav countries.
Томашикова песма брзо се проширила и постала песма националног позива на јединство у свим словенским земљама.

It broke out on Sunday morning in the congested Anaj Mandi area of the Indian capital and spread quickly, local media reported.
Пожар је избио рано јутрос у густо насељеном кварту Анаџ Манди и брзо се проширио, јавили су локални медији.

The news of his victory spread quickly throughout New England, where he was hailed as a hero.
Priča o njegovoj velikoj žrtvi se brzo proširila na internetu, gde je proglašen za heroja.

I released an early Beta version during the summer and it spread quickly by word of mouth.
Цом сам објавио рану бета верзију Током летње и брзо се проширио од уста до уста.

the fire spread quickly because of a wooden cupboard in the newborn unit.
požar se brzo proširio zbog drvenog ormana koji se nalazio na odeljenju za novorođenčad.

The video spread quickly on social media
Video snimak se brzo proširio na društvenim mrežama

The Google Docs phishing attack spread quickly across social media last week before it was stopped,
Гоогле-ов пхисхинг напад се брзо проширио преко друштвених медија прошле недеље пре него што је био заустављен,

In Hong Kong, Aji Ichiban competed with large chains before it spread quickly throughout Asia.
Yōu Zhī Liángpǐn takmičio se s velikim lancima pre nego što se brzo proširio Azijom.

the use of these cobbled-together slates spread quickly.
употреба ових плочица се брзо ширила.

The mineral wool(camelite) is unfortunately a very good breeding ground for various germs, which spread quickly in the insulating layer.
Минерална вуна( камелит) је, нажалост, веома добра трава за различите клице, која се брзо ширила у изолационом слоју.

However, lice may spread quickly in a family or a group of friends
Међутим, уши се могу брзо ширити у породици или групи пријатеља

He said smoke could have spread quickly through the building's staircase at the center,
Po njegovim rečima dim je mogao brzo da se proširi kroz stepenište u centru zgrade

This species can spread quickly, it is hard to uproot
Ова врста може да се прошири брзо, тешко се искорењује,

other types are aggressive and can spread quickly.
постоје агресивни типови који се могу брзо ширити.

other types are aggressive and can spread quickly.
постоје агресивни типови који се могу брзо ширити.

poor hygiene, it spread quickly from one soldier to another.
лоше хигијене, брзо се ширила од једног војника до другог.

this system spread quickly to all other branches of industry,
фабричког система, он се брзо шири у све друге гране индустрије,

this system spread quickly to all other branches of industry,
фабричког система, он се брзо шири у све друге гране индустрије,