SPREAD QUICKLY in Czech translation

• se šíří rychle
• se rychle rozšířila
• se šířil rychle
• se řychle šířili

Examples of using Spread quickly in English and their translations into Czech

Word of what now went on at night in Jones' house spread quickly to Animal Farm.
Zvěsti o tom, co se nyní dělo v noci v domě Jonese se rychle rozšířily po Zvířecí farmě.

Fueled by the media, fear and panic spread quickly fracturing and dividing the country until,
Živené médii se strach a panika šíří rychle. Rozloží

Fueled by the media, fear and panic spread quickly.
panikou… se zvěsti o viru šířily rychle, a znepokojovaly všechny obyvatele země.

fear and panic spread quickly, the true goal comes into view.
panikou… se zvěsti o viru šířili rychle, a znepokojovali všechny lidi v krajině.

fear and panic spread quickly, the true goal comes into view.
panikou… se zvěsti o viru šířily rychle, a znepokojovaly všechny obyvatele země.

News of Faraday's invention spread quickly, and suddenly, Davy's assistant was the toast of London.
Zprávy o Faradayově objevu se rychle roznesly a náhle byl Davyho asistent Londýnskou senzací.

Fueled by the media, fear and panic spread quickly… fracturing and dividing the country until, at last… the true goal comes into view.
Ničíce a rozdělujíce zemi do té doby, než se, nakonec, objeví opravdový cíl. Podporované médiemi se strach a panika rychle šíří.

at last, Fueled by the media, fear and panic spread quickly.
objeví opravdový cíl. Podporované médiemi se strach a panika rychle šíří.

Fracturing and dividing the country until, at last, Fueled by the media, fear and panic spread quickly, the true goal comes into view.
Ničíce a rozdělujíce zemi do té doby, než se, nakonec, objeví opravdový cíl. Podporované médiemi se strach a panika rychle šíří.

fear and panic spread quickly.
panikou… se zvěsti o viru šířili rychle.

fear and panic spread quickly… fracturing and dividing the country until, at last… the true goal comes into view.
panikou… se zvěsti o viru šířily rychle, a znepokojovaly všechny obyvatele země.

The contagion spreads quickly.
Nákaza se šíří rychle.

The disease of conspiracy spreads quickly.
Nákaza spiknutí se šíří rychle.

The disease spreads quickly and mercilessly.
Tato nemoc se šíří rychle a bez slitování.

We all know information spreads quickly, especially wrong information.
Všichni víme, že se informace šíří rychle, obzvláště ty špatné.

The news that food is here spreads quickly.
Zprávy o tom, že je tu potrava, se šíří rychle.

News Anchor: NEWS SPREAD QUICKLY.
Zprávy se šíří rychle.

The disease spreads quickly.
Nákaza se rychle šíří.

The disease spreads quickly.
Ta nemoc se rychle šíří.

Spreading quickly.
Rychle se rozšiřuje.